
[all;entirely;completely] 全部;一律
通通消滅
(1).形容鼓聲。 清 翟灏 《通俗編·聲音》:“ 陳造 詩:‘通通已報衙。’通通,亦鼓聲也。”
(2).全部。 ********* 《抗戰以來》三○:“第一次全體學生大會,所有在校及學校附近的同學通通都來參加。” 老舍 《駱駝祥子》六:“太太們打起牌來,把孩子們就通通交給了仆人。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:通通漢語 快速查詢。
“通通”的漢語詞典釋義詳解
一、核心詞性與基本釋義
“通通”是現代漢語常用副詞,主要表達“全部、毫無例外”的含義,強調範圍上的整體性。其核心用法如下:
範圍副詞:表示事物的全部或動作涉及對象的整體性。
例:他把桌上的文件通通整理了一遍。(指“所有文件”)
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,釋義為“表示全部”。
語氣副詞:在口語中可加強“徹底、幹脆”的語氣,隱含果斷或決絕的态度。
例:這些舊規矩應該通通廢除!(強調“徹底廢除”)
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,标注其“表強調,含徹底義”。
二、方言與古漢語中的延伸用法
拟聲詞用法(方言):
部分地區(如吳語)用“通通”模拟鼓聲、腳步聲等連續聲響。
例:樓梯傳來“通通”的腳步聲。
來源:《漢語方言大詞典》中華書局,收錄其拟聲義項。
古漢語通假現象:
“通”在古籍中偶通“同”,但“通通”作為疊詞副詞屬現代漢語定型用法,與古漢語無直接關聯。
三、語法特征與使用規範
四、近義詞辨析
詞語 | 差異點 |
---|---|
統統 | 與“通通”基本同義,但書面色彩更濃(例:問題已統統解決)。 |
全都 | 強調個體總和,語氣較中性(例:他們全都同意了)。 |
一律 | 側重規則性,多用于規定或要求(例:過期證件一律作廢)。 |
權威參考文獻
“通通”是一個現代漢語常用副詞,具有以下含義和用法:
拼音:tōng tōng
詞性:副詞
核心含義:表示「全部、一律、徹底」。例如:
範圍性總括
強調對整體範圍内所有個體無例外處理,常與「都」連用強化語氣:
語境適配性
主要用于口語和非正式場合,書面語中可用「全部」「一律」替代。常見于日常對話、文學作品,如老舍《駱駝祥子》中「太太們打起牌來,孩子們通通交給仆人」。
古漢語特殊用法
清代文獻中曾作拟聲詞,形容鼓聲。如陳造詩句「通通已報衙」即指擊鼓報衙聲。
建議在正式寫作中優先使用「全部」「一律」,口語交流可靈活運用「通通」增強表達效果。如需了解古漢語拟聲用法,可參考清代《通俗編》等文獻。
傲骨保世辨争表證波羅的海參尋朝臣道岸點鬼録督迫蜂場幹冒幹笑各處個人數字助理疙秃棍類辜射捍隔惶迫幌子呼庚呼癸恢濟鑒澈檻花籠鶴假譬家邱街市棘箭靜順卷簾決配拘盧舍抗顔兩舌料絲理合離麾爐溫緑昌明闾居蒙蒙黑秘密明經目量意營凝神定氣跑踏朋侪前俯後合,前俯後仰樵蘇失爨栖沖業簡青麻人世如字曙光厮琅琅素裳桐魚危巧賢緼