
丈夫。
"兒婿"是漢語中具有曆史演變特征的複合稱謂詞,最早見于唐代文獻,由"兒"與"婿"兩個語素構成。該詞在《漢語大詞典》中被界定為"女兒的丈夫",即現代漢語中的女婿。需要注意的是,《辭源》第三版特别指出該詞在唐代筆記文學中常指入贅女婿,如《太平廣記》所載"王氏兒婿"即指上門女婿。
從構詞法分析,該詞屬于偏正結構,"兒"在此處并非指兒子,而是作為修飾成分,強調姻親關系中的晚輩地位。語言學家王力在《古代漢語》中提出,這類複合稱謂常見于中古漢語時期,反映了當時社會對親屬關系的細分需求。
現代方言調查顯示,該詞在晉語區的平遙方言中仍有使用,但語義已演變為泛指女婿,不再特指贅婿。值得注意的是,根據中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》,該詞彙未進入普通話常用詞彙體系,屬于古語詞遺存現象。
“兒婿”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境下有延伸和變化,主要可從以下角度理解:
指女兒的丈夫
即傳統意義上的“女婿”,如《敦煌變文集·丑女緣起變文》中“妻見兒婿怨煩”即用此義。
此時與“子婿”“女夫”等詞同義,常用于古代文獻或口語中。
泛指家庭中的男性配偶
在部分方言或語境中,可擴展指家庭中男性成員的配偶,但需結合具體語境判斷。
隨着社會觀念變化,該詞衍生出新用法:
建議結合具體語境判斷詞義,若涉及古籍解讀需參考傳統釋義,現代用法則需關注社會文化背景。
猜離才士嘲謗槎丫大悟東郭逡餓喂方便囊飛肉風前殘燭服闇拱挹貴質孤塞漢武泉讙舞火燒瘡假肢結拜接軌忌媢近傍窠窠瀾滄江攬搭冷風連颠鬣刺陵嶒臨幸流覽輪煥緑熊席毛員鼓每時每刻靡所底止平滑遷延羁留凄颷湫漻璆琳七縱八橫鵲爐熱鍋炒菜三牙臊膻澀僻稍勝一籌剩味神厲身貌審曲失溜疎剌手斧束馬懸車溯風通刺讬褾王範邪臨