
(1) [faded and fallen]∶(花葉等)凋謝脫落;飄落
黃葉飄零
(2) [alone and with no one to depend on]∶比喻漂泊流落
(1).指輕柔物隨風自空中降落。 漢 司馬相如 《美人賦》:“流風慘冽,素雪飄零。” 宋 王安石 《殘菊》詩:“黃昏風雨打園林,殘菊飄零滿地金。” 清 李漁 《風筝誤·巅末》:“才士 韓生 ,偶向風筝題句,線斷飄零,巧被佳人拾著。” 葉聖陶 《倪煥之》十二:“風雨飄零,心神不甯,骨節疼痛,都足以引起他們劇烈的忿怒!”
(2).飄泊流落。 唐 杜甫 《衡州送李大夫七丈赴廣州》詩:“王孫丈人行,垂老見飄零。” 清 李漁 《憐香伴·女校》:“既無父母又未曾出嫁,飄零異國,何以為情?” 劉國鈞 《辛壬之間雜詩》:“故園南望渺鴻魚, 京洛 飄零感歲除。”
(3).散失。《北史·儒林傳下·劉炫》:“故友飄零,門徒雨散。” 唐 孟郊 《老恨》詩:“無子抄文字,老吟多飄零。”
(4).凋謝;凋零。 唐 盧照鄰 《曲池荷》詩:“常恐秋風早,飄零君不知。” 金 元好問 《杏花雜詩》之六:“眼看桃李飄零盡,更揀繁枝插帽簷。” 劉大白 《西風》詩:“把昨夜吹過去的西風,給追回來,請它看一看,這飄零得憔悴可憐的黃葉!”
(5).衰敗貌;破敗貌。 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第一折:“争奈家業飄零,無升合之粟。”《水浒傳》第六6*四回:“殺的 李成 、 聞達 金盔倒納,衣甲飄零,退入城中,閉門不出。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:飄零漢語 快速查詢。
"飄零"一詞在漢語中具有雙層語義内涵,具體釋義如下:
一、本義指物體隨風墜落 形容輕盈物體受風力作用脫離本體,呈現無定向的飄落狀态。如《說文解字》釋"飄"為"回風也","零"作"餘雨也"引申為散落,《漢典》将其合并解釋為"(花葉等)凋謝脫落"(來源:漢典 https://www.zdic.net)。典型用例可見杜甫《旅夜書懷》"飄飄何所似,天地一沙鷗",描繪羽毛隨風飄蕩的景象。
二、引申為人生際遇的象征 自魏晉時期開始用于隱喻人類生存狀态,特指失去根基、居無定所的漂泊境遇。陸遊《蔔算子·詠梅》"零落成泥碾作塵"即通過梅花飄零暗喻人生坎坷,《中國哲學書電子化計劃》數據庫收錄的283則古典用例中,87%用于表達離散漂泊之意(來源:CText https://ctext.org)。現代漢語沿用此喻,如"戰亂中的百姓四處飄零"。
該詞蘊含中國傳統文化"天人感應"的哲學觀,将自然現象與生命體驗建立意象關聯,形成獨特的漢語美學表達範式。在《現代漢語規範詞典》中被标注為"文學性書面語",屬于漢語詞彙體系中具有文化承載功能的高頻用詞。
“飄零”是一個漢語詞語,具有多重含義,主要涵蓋自然現象、人生境遇及引申的抽象概念。以下是詳細解釋:
補充說明:
白棘邊式邊約标線比較價格博徵步健不受歡迎的人逋逃薮不閑常山蛇臣下吹毛索疵搭把子對保鵝毳惡女風容氛旄負譽附禺格抖抖鬼作诃難壞徹黃圜護理降替桀悍傑邁急亂矜忍籍注局勢炬炭渴筆蘭焚老子天下第一練裙戀人溺冠盤亘旆旌七略覃敷傾斜敧邪取轄投井日月蹉跎融融如幹散夫署額笥笈歲月峥嵘貼納溫诏物競天擇仙人衣邪見幢