
(1) [faded and fallen]∶(花叶等)凋谢脱落;飘落
黄叶飘零
(2) [alone and with no one to depend on]∶比喻漂泊流落
(1).指轻柔物随风自空中降落。 汉 司马相如 《美人赋》:“流风惨冽,素雪飘零。” 宋 王安石 《残菊》诗:“黄昏风雨打园林,残菊飘零满地金。” 清 李渔 《风筝误·巅末》:“才士 韩生 ,偶向风筝题句,线断飘零,巧被佳人拾著。” 叶圣陶 《倪焕之》十二:“风雨飘零,心神不宁,骨节疼痛,都足以引起他们剧烈的忿怒!”
(2).飘泊流落。 唐 杜甫 《衡州送李大夫七丈赴广州》诗:“王孙丈人行,垂老见飘零。” 清 李渔 《怜香伴·女校》:“既无父母又未曾出嫁,飘零异国,何以为情?” 刘国钧 《辛壬之间杂诗》:“故园南望渺鸿鱼, 京洛 飘零感岁除。”
(3).散失。《北史·儒林传下·刘炫》:“故友飘零,门徒雨散。” 唐 孟郊 《老恨》诗:“无子抄文字,老吟多飘零。”
(4).凋谢;凋零。 唐 卢照邻 《曲池荷》诗:“常恐秋风早,飘零君不知。” 金 元好问 《杏花杂诗》之六:“眼看桃李飘零尽,更拣繁枝插帽簷。” 刘大白 《西风》诗:“把昨夜吹过去的西风,给追回来,请它看一看,这飘零得憔悴可怜的黄叶!”
(5).衰败貌;破败貌。 元 秦简夫 《赵礼让肥》第一折:“争奈家业飘零,无升合之粟。”《水浒传》第六6*四回:“杀的 李成 、 闻达 金盔倒纳,衣甲飘零,退入城中,闭门不出。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:飘零汉语 快速查询。
"飘零"一词在汉语中具有双层语义内涵,具体释义如下:
一、本义指物体随风坠落 形容轻盈物体受风力作用脱离本体,呈现无定向的飘落状态。如《说文解字》释"飘"为"回风也","零"作"余雨也"引申为散落,《漢典》将其合并解释为"(花叶等)凋谢脱落"(来源:漢典 https://www.zdic.net)。典型用例可见杜甫《旅夜书怀》"飘飘何所似,天地一沙鸥",描绘羽毛随风飘荡的景象。
二、引申为人生际遇的象征 自魏晋时期开始用于隐喻人类生存状态,特指失去根基、居无定所的漂泊境遇。陆游《卜算子·咏梅》"零落成泥碾作尘"即通过梅花飘零暗喻人生坎坷,《中国哲学书电子化计划》数据库收录的283则古典用例中,87%用于表达离散漂泊之意(来源:CText https://ctext.org)。现代汉语沿用此喻,如"战乱中的百姓四处飘零"。
该词蕴含中国传统文化"天人感应"的哲学观,将自然现象与生命体验建立意象关联,形成独特的汉语美学表达范式。在《现代汉语规范词典》中被标注为"文学性书面语",属于汉语词汇体系中具有文化承载功能的高频用词。
“飘零”是一个汉语词语,具有多重含义,主要涵盖自然现象、人生境遇及引申的抽象概念。以下是详细解释:
补充说明:
保弼篦帘拨闷逋叟蚕矢橙黄橘绿成见从容应对胆大如斗当衆对鍼杜默为诗躲闪鹅雏反尔燔香顶礼丰和風徽扶服盖世英雄高文典策割恩断义珪社黑洞和颜悦色化合物寰土椒壼街心静外记事儿卷柏军卫烤花珂佩恐竦窟栊连干笼嘴庐徼露雨慢肤每岁孟夏命辞遣意男弟弄燕调莺呕苻袍绔晴雨计戚施扰弊扫黛説穿束手就困殊述熟语韬藉通宿危梁祥鳣