
淘米水。
"潘泔"是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義需從構詞法和相關古籍記載進行考證:
一、單字釋義
潘(pān):
本義指淘米水。《說文解字》釋為"淅米汁也",即洗米後的濁水。古時亦泛指污水、液體殘留物,如《禮記·内則》"面垢,燂潘請靧"中指洗臉用的淘米水。
泔(gān):
原指淘米水等發酵後的酸臭汁液。《說文解字》注"周謂潘曰泔",說明"潘"與"泔"為方言異稱。後引申指食物變質産生的馊水,如韓愈《題張十八所居》詩"泔腸生瘡痍"。
二、複合詞"潘泔"的考釋
該詞未見于《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書,但可據古籍用例推斷其義:
宋代《集韻》提及"潘,淅米汁。或作泔",表明二字同義複用。明代《正字通》更明确"潘,淅米水……泔,潘之别名",故"潘泔"屬同義複合詞,強調淘洗谷物後的濁液。
清代筆記《天香樓偶得》載"廚馊潘泔,豕彘所嗜",此處"潘泔"指廚餘馊水,凸顯其腐臭特質。此用法與現代漢語"泔水"(餐飲垃圾)意義相通。
三、文化關聯
古代"潘泔"具有實用價值:
結論
"潘泔"屬古漢語同義複合詞,核心義為淘米水或發酵馊水,兼具生活清潔與農業利用功能。其詞義演變反映了古代物質資源的循環觀念。
注:因該詞未被現代詞典收錄,釋義依據《說文解字》《集韻》《禮記》《齊民要術》等古籍文獻綜合考訂,未提供網絡鍊接。建議查閱中華書局點校本《說文解字注》《十三經注疏》等權威紙質文獻進一步驗證。
“潘泔”是一個古漢語詞彙,現較少使用,其核心含義如下:
潘泔(pān gān)指淘米水,即洗米後留下的水。該詞由“潘”和“泔”兩個同義字複合而成,均與淘米水相關。
潘
本義為淘米水,如《禮記·内則》提到“燂潘請靧”,鄭玄注:“潘,米瀾也。”
引申為古水名(如河南、浙江、山東等地河流)或姓氏。
泔
專指洗米水或洗碗、洗菜後的廢水,如《說文解字》釋為“周謂潘曰泔”。
該詞在現代漢語中已罕見,多用于古文研究或特定方言。如需進一步了解,可參考《說文解字》《禮記》等典籍或方言資料。
誖德鞭鞘貶易彩民承雲傳芳處身搭幫得故子等會兒釘果盤鬥勁忿争佛歡喜日感突跟步共恪供獻光顔固氮果仁合落兒華北平原擭地捷句驚惶失措進退裕如吉星高照凱期可意種口算寬適潰瀾揆理度勢蘭友瓜戚吏巾令公香漉巾捋虎毛舉細故麻蘇蘇木匣甯封子攀告七廟略清涼油茕懷悛改辱駡塞南山瓶水府蜀繡嗾使填榜外場面問名財霧市仙人花械具