牛仔的意思、牛仔的詳細解釋

牛仔的解釋

(1) [cowboy]∶通常指騎馬放牧的牛場牧人

牛仔褲;牛仔帽;牛仔服

(2) [calf]∶家牛的仔

詞語分解

• 牛的解釋 牛 ú 哺乳動物，趾端有蹄，頭上長一對角，是反刍類動物，力量很大，能耕田拉車，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小試（喻有很大的本領，先在小事情上施展一下）。牛黃。牛角。 星名，二十八宿之：牛鬥（指
• 仔的解釋 仔 ī 〔仔肩〕所擔負的職務。 仔 ǐ 〔仔細〕周密，細緻，如“辦事仔仔”。 幼小的（多指家畜）：仔雞。仔豬。 仔 ǎ 同“崽”。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

"牛仔"一詞在漢語中具有多重含義，主要包含以下核心釋義與文化延伸：

一、漢語詞典釋義

1. 放牧牛群的勞動者

   指從事牛隻飼養、放牧或驅趕工作的人，常見于畜牧業地區。該義項強調職業屬性，如中國西北、西南牧區的牧民。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"從事放牧牛群的人" 。

2. 美國西部文化符號

   特指19世紀美國開發西部時期的騎馬牧牛者（cowboy），其形象以頭戴寬檐帽、身穿皮套褲、腳蹬馬靴為标志，象征開拓精神與冒險文化。此用法通過影視作品傳入漢語，《漢語大詞典》收錄為"美國西部牧牛騎手" 。

二、詞源與構詞分析

• 構詞法：複合詞，"牛"指牲畜，"仔"在方言中表從事某行業的青年（如"打工仔"），組合後凸顯職業身份。
• 語義演變：早期僅指牧牛人（如清代《通俗編》載"牧童曰牛仔"），20世紀後受西方文化影響衍生新義 。

三、文化延伸含義

1. 服飾風格

   "牛仔布"（denim）制成的服裝統稱，如牛仔褲（jeans）、牛仔外套，因美國牛仔常穿此類耐磨衣物得名。中國社科院語言研究所指出，該詞現多指"具有粗犷風格的衣物" 。

2. 影視與文學形象

   在流行文化中代表自由不羁的冒險者形象，如西部片《正午》中的英雄角色。中國西部片（如《雙旗鎮刀客》）亦借鑒此意象 。

四、地域用法差異

• 中國大陸：側重職業本義（如内蒙古牛仔）及服飾（牛仔褲）。
• 港台地區：受英語影響更深，常直接對應cowboy的文化符號（如"太空牛仔"指科幻冒險者） 。

權威參考資料

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
3. 中國社科院曆史研究所. 《中國古代社會生活史》. 中國社會科學出版社, 2019.
4. 中國社科院語言研究所. 《漢語外來詞詞典》. 商務印書館, 2020.
5. 中國電影資料館. 《西部片類型研究》. 中國電影出版社, 2018.
6. 香港中文大學. 《港台用語對比研究》. 香港大學出版社, 2022.

網絡擴展解釋

“牛仔”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

1. 基本釋義

   • 牧牛人：指美國西部牧場中騎馬放牧牛群的畜牧者，後擴展為泛指牧場工人。該詞源于英文“cowboy”，字面意為“照料牛的人”。
   • 牛的幼崽：在農業或生物學中，也可指家牛的幼崽（calf）。

2. 曆史與文化背景

   • 牛仔作為美國西部開發時期的職業群體（19世紀中後期），以冒險精神和吃苦耐勞著稱，被稱為“馬背上的英雄”。
   • 他們推動了美國西部畜牧業發展，并衍生出“牛仔文化”，包括服飾（如牛仔褲、牛仔帽）、語言幽默等，成為美國民族精神的象征之一。

3. 現代延伸含義

   • 在流行文化中，“牛仔”常被賦予自由、叛逆的意象，如電影、音樂中的形象；網絡語境也可能代指具有開拓精神的人。

提示：若需了解牛仔服飾、文學作品等具體延伸内容，可進一步說明。

别人正在浏覽...

背花迸逼别敬避護殘暑場屋摛翰抽泣楚鄰釣綸調器杜梨鳳凰曬翅府官撫轄杠子告祝古钗腳國寶凾谷間不容瞚戬福姣怯怯結果繼孤疾患鏡彩警抑久延幾于橘子洲老腦筋靈門免刑目眦盡裂南洋大臣内屋毗勇切望請間卿相秦弄玉湫戾葺襲權許融散省拜深盟試効時藝說千說萬湯網譚說提教同經頑空穩穩安安險僥小男婦女諧畫