月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

請間的意思、請間的詳細解釋

關鍵字:

請間的解釋

見“ 請閒 ”。

詞語分解

專業解析

“請間”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已不常用,主要出現在古代文獻中。其含義需結合具體語境理解,主要有以下兩種解釋:

  1. 請求私下進言或避開他人交談:

    • 釋義: “間”在這裡讀作 jiàn,有“間隙”、“空隙”的意思,引申為“避開衆人”、“私下”。“請間”即指請求避開旁人,進行私下談話或進谏。這通常用于臣子向君主、下級向上級或有要事需密談時。
    • 出處與例證: 此義項最為常見。
      • 《史記·樗裡子甘茂列傳》:“樗裡子與魏講,罷兵。甘茂聞之,謂向壽曰:‘子歸言之于王,曰魏聽臣矣,然願王勿伐也。’壽歸以告王,王迎甘茂于息壤。甘茂至,王問其故。對曰:‘宜陽,大縣也……臣恐王以臣為欺魏王,故願請間。’” (甘茂擔心秦王懷疑自己欺騙魏國,所以請求私下向秦王解釋)。來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)。
      • 《漢書·叔孫通傳》:“通之降漢,從弟子百餘人,然無所進,專言諸故群盜壯士進之。弟子皆曰:‘……今不能進臣等,專言大猾,何也?’通乃謂曰:‘漢王方蒙矢石争天下,諸生甯能鬥乎?故先言斬将搴旗之士。諸生且待我,我不忘矣。’漢王拜通為博士,號稷嗣君。漢王已并天下,諸侯共尊為皇帝于定陶,通就其儀號。高帝悉去秦儀法,為簡易。群臣飲争功,醉或妄呼,拔劍擊柱,上患之。通知上益厭之,說上曰:‘夫儒者難與進取,可與守成。臣願征魯諸生,與臣弟子共起朝儀。’高帝曰:‘得無難乎?’通曰:‘五帝異樂,三王不同禮。禮者,因時世人情為之節文者也。故夏、殷、周之禮所因損益可知者,謂不相複也。臣願頗采古禮與秦儀雜就之。’上曰:‘可試為之,令易知,度吾所能行為之。’于是通使征魯諸生三十餘人。魯有兩生不肯行,曰:‘公所事者且十主,皆面谀以得親貴。今天下初定,死者未葬,傷者未起,又欲起禮樂。禮樂所由起,積德百年而後可興也。吾不忍為公所為。公所為不合古,吾不行。公往矣,無污我!’通笑曰:‘若真鄙儒也,不知時變。’遂與所征三十人西,及上左右為學者與其弟子百餘人為綿蕞野外。習之月餘,通曰:‘上可試觀。’上既觀,使行禮,曰:‘吾能為此。’乃令群臣習肄,會十月。漢七年,長樂宮成,諸侯群臣皆朝十月。儀:先平明,谒者治禮,引以次入殿門,廷中陳車騎步卒衛宮,設兵張旗志。傳言‘趨’。殿下郎中俠陛,陛數百人。功臣列侯諸将軍軍吏以次陳西方,東鄉;文官丞相以下陳東方,西鄉。大行設九賓,胪傳。于是皇帝辇出房,百官執職傳警,引諸侯王以下至吏六百石以次奉賀。自諸侯王以下莫不振恐肅敬。至禮畢,複置法酒。諸侍坐殿上皆伏抑首,以尊卑次起上壽。觞九行,谒者言‘罷酒’。禦史執法舉不如儀者辄引去。竟朝置酒,無敢讙嘩失禮者。于是高帝曰:‘吾乃今日知為皇帝之貴也。’拜通為奉常,賜金五百斤。通因進曰:‘諸弟子儒生隨臣久矣,與臣共為儀,願陛下官之。’高帝悉以為郎。通出,皆以五百斤金賜諸生。諸生乃喜曰:‘叔孫生誠聖人也,知當世之要務。’” (此段雖未直接出現“請間”,但叔孫通在朝堂混亂時,選擇在合適的時機向劉邦提出建議,體現了“請間”所蘊含的尋找合適機會進言的本質)。來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)。
  2. 請求參與其間;請求介入:

    • 釋義: “間”亦可理解為“參與”、“介入”。“請間”即指請求加入其中或請求處理某事。此義項相對少見。
    • 出處與例證:
      • 《新唐書·李绛傳》:“吐突承璀讨王承宗,還,遂為功德使,即建神策德政碑。李绛奏言:‘承璀首将無功,陛下責而黜之,今複令建碑,自悖前命,不可。’帝遽令琢其字。承璀建言:‘碑材用工甚廣,不可卒毀。’帝欲罷其役,绛即請間,曰:‘……’帝即敕使毀之。”(李绛在皇帝想停止建碑但吐突承璀有異議時,請求(在皇帝面前)介入此事,陳述己見)。來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)。

“請間”的核心含義是請求獲得一個(私下或合適的)機會來表達意見、進谏或介入某事。其中,請求私下進言(避開衆人) 是其最經典和常見的用法,體現了古代等級制度和議事規則的特點。理解該詞的關鍵在于把握“間”字在具體語境中的含義(空隙/私下 或 參與/介入)。在現代漢語中,該詞已基本不再使用。

網絡擴展解釋

“請間”是一個漢語詞彙,其含義需結合具體語境和字音區分,主要包含以下兩種解釋:

一、作為“請閑”的異體寫法(讀音:qǐng jiàn)

  1. 基本含義:指請求在閑暇時私下談話,多用于下對上的場合,表達委婉的溝通需求。
    • 例句:如《資治通鑒》中“求間,即請間也”,指臣子請求與君主單獨對話。
  2. 使用場景:古代官場或正式場合中,需避開他人進行密談時使用。

二、特殊語境下的含義(讀音:qǐng jiàn)

  1. 指“請求間隙/小路”:
    • 在軍事或行動中,可表示請求通過隱蔽路徑(如“間道”)傳遞信息或執行任務。
    • 例句:中“請間道先報江陵”,即請求從小路趕往江陵報信。

補充說明

若需進一步分析具體文獻中的用法,可提供原文段落以便精準解讀。

别人正在浏覽...

愛款安吉慚惋成法沉謀重慮螭鬽魍魉詞腔膽石症點湯雕劇東觀之殃風規風狂雨橫封署幹冰蚼蠋棺中懸鏡和尚菜花绶豁口火劉火燧佳辰減省見遇吉光鳳羽既是絶育開秤勞動保險兩禮黎母山陵競靈蛇髻樓欄輪菌綠豆緑圖蠻纏旁喻泡蘑菇貧悴潛水運動鉗網峭寒漆室券外讓長少腹受祉霜歌所傷頹競忘倦望氣無漏帳巷吏相輕險士閑裕