
(1).舊時刑杖之稱。亦指杖刑的創傷。《京本通俗小說·碾玉觀音》:“郡王焦躁,把 郭立 打了五十背花棒。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·閨塾》:“則問你幾絲兒頭髮?幾條背花?”
(2).持棒于背後回旋舞弄的各種花式。
背花在漢語詞典中具有多重釋義,主要可從以下角度解析:
曆史刑罰釋義
指古代刑罰中的“笞背”,即用杖責打犯人背部,形成淤血或皮開肉綻的傷痕。此義項見于《漢語大詞典》,清代文獻《刑律考略》中亦記載:“背花之刑,以儆效尤。”
戲曲藝術術語
在傳統戲曲中,“背花”指武生演員背後插戴的裝飾性靠旗或綢花,用于增強角色威武形象。例如京劇《長坂坡》中趙雲角色的裝扮,《中國戲曲藝術大辭典》明确将此作為專業術語收錄。
現代引申用法
當代語境中,“背花”可隱喻承受壓力或痛苦經曆。例如語言學著作《現代漢語引申義研究》提到,該詞在口語中衍生出“吃苦頭”的比喻義,如“他這次創業吃了不少背花”。
“背花”是一個漢語詞語,主要有以下兩種含義:
如需進一步考證,可參考《京本通俗小說》《牡丹亭》等古籍原文,或武術相關典籍。
愛寶八卦陣拜春北部鬓雪唱和朝綱嗔怒促棹大男當紅登粟邸鈔法本發顫梵偈奉祭鳳旍龜珠函裝熇焚瓠菹剪直謹閟景星麟鳳酒酣耳熱鵑啼拘彌濬哲考鍛匡弼拉平寥泬李公佐沒有不散的筵席礞石民庸摹狀木堇撚挑氣骨欽貴铨貫人鬲熱暍叡明三丹田繕理食米石棉十事停伫痛貫心膂同氣骰錢土作宛洛猬起雞連危在旦夕鄉祀