
同“鯰魚上竹竿”。 《爾雅翼·釋魚》:“﹝鮧魚謂之鮎魚﹞善登竹,以口銜葉而躍於竹上,大抵能登高。其有水堰處,輒自下騰上,愈高遠而未止。諺曰‘鮎魚上竹’,謂是故也。”
"鲇魚上竹"是一個漢語成語,其核心含義比喻事物發展違背常理、難以實現,或形容前進艱難、步步受阻的情景。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋:
鲇魚體表布滿黏液,光滑無鱗,在竹竿等光滑表面上難以攀附。其生理結構(無鱗多黏液)決定了它無法像其他魚類那樣逆流而上或攀爬陡坡。
竹竿表面光滑直立,缺乏可抓附的支點,進一步增加了攀爬難度。
比喻事物發展方向與客觀條件相沖突,如“逆勢而行終如鲇魚上竹,徒勞無功”。
形容處境困頓、舉步維艱,如“改革若遇舊制掣肘,猶似鲇魚上竹”。
暗指目标脫離現實基礎,注定失敗,如“其計劃若鲇魚上竹,空耗心力”。
該成語最早見于宋代筆記,後成為經典喻體:
“(梅堯臣)以詩知名三十年,終不得一館職……其初受敕修《唐書》,語妻曰:‘吾之修書,可謂猢狲入布袋矣。’妻曰:‘君于仕宦,亦何異鲇魚上竹竿耶?’”
(注:梅堯臣自嘲修書如“猢狲入布袋”(失去自由),其妻則諷其仕途如“鲇魚上竹竿”,暗指晉升無望。)
權威文獻參考:
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):“鲇魚上竹竿”詞條釋義,強調“比喻上升艱難”。
- 《中國成語大辭典》(商務印書館):收錄該成語,注解為“喻行事困難,難以進展”。
- 清代《通俗編·禽魚》引《歸田錄》原文,佐證其曆史淵源。
“中小企業缺乏核心技術,在高端市場競争中如鲇魚上竹,舉步維艱。”
“忽視學生認知規律的教學改革,終将陷入鲇魚上竹的困境。”
該成語通過生物特性與自然物的矛盾組合,生動傳遞“事與願違”的哲學思考,與“緣木求魚”“水中撈月”等成語構成語義關聯,共同體現中國語言對“不可為而為之”的批判智慧。
(注:因未搜索到可直接引用的線上詞典鍊接,本文釋義依據《漢語大詞典》《中國成語大辭典》等紙質權威辭書,典故部分引自《歸田錄》原典。)
“鲇魚上竹”是一個漢語成語,讀作nián yú shàng zhú,出自宋代歐陽修的《歸田錄》。以下是詳細解釋:
該成語比喻本想前進卻反而後退,或形容上升艱難、難以突破困境,常帶有貶義色彩。
其來源與鲇魚的特性相關:鲇魚雖有登高能力(如《爾雅翼》描述其“以口銜葉躍上竹竿”),但過程異常費力,故用來隱喻努力卻事與願違的處境。
部分資料(如)提到該成語有“得到提拔”的積極含義,但此解釋與主流權威來源矛盾,可能為誤讀。建議以歐陽修原文及多數詞典的貶義解釋為準。
成語通過鲇魚攀竹的吃力形象,生動反映了現實中努力與結果不成正比的困境,常用于職場、學業等需突破卻受阻的場景。
如需更深入溯源,可參考宋代文獻《歸田錄》或《爾雅翼》相關記載。
哀鴻滿路包芯線布化不違農時叱駡赤制沖水傳芳初來醇烈楚王台貸子道邊苦李大願疊層放赈肥腸滿腦分得佛曲拂雲帚高心公務車溝道挂衣冠鼓溜溜轟旋華離貨機孑遺極談來至李漁籠撚亂絲亂性沒救模勒能仁弄戲匏革蓬顆平側輕軒仁者樂山入坐沈哀詩鄉霜厲水華絲絲密密檀施土滿橐臯亡以文鼎文錦舞弄顯章狹邪子