月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沒救的意思、沒救的詳細解釋

關鍵字:

沒救的解釋

[incurable;hopeless] (病情、傷勢等)十分危險,已經無法挽救

肝癌已經晚期,沒救了

詞語分解

專業解析

“沒救”的漢語詞典釋義詳解

“沒救”是一個常用的漢語口語詞彙,具有鮮明的貶義色彩,主要用于描述人或事物陷入無法挽回、無法補救的糟糕境地。其核心含義在于強調情況或狀态已經惡化到極點,任何努力都無法改變其走向失敗、毀滅或死亡的結局。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:

  1. 基本釋義:

    • 無法挽救;無可救藥。 指人或事物的情況極其嚴重、惡劣,已經超出了能夠被救助、改善或挽回的可能性。常用于表達對徹底失望或絕望狀态的判斷。
    • 必死無疑(尤指傷病或危險情況)。 在描述傷病或生命危險時,特指傷勢或病情極其危重,生存或康複的希望完全喪失。
  2. 詞性分析:

    • 形容詞性: 這是“沒救”最常用的詞性,直接描述主語的狀态或性質。例如:“他的病已經沒救了。”、“這個人懶到沒救了。”
    • 動詞性(較少見): 有時可理解為“沒有挽救的可能/辦法”,但整體上形容詞性占主導。
  3. 構詞與語義來源:

    • “沒救”由否定副詞“沒”(表示“沒有”)和動詞“救”(表示“援助使脫離災難或危險”、“援助、挽救”)組合而成。
    • 其字面意思即“沒有挽救(的可能)”,引申為“無法挽救”、“無可救藥”。
  4. 典型使用場景:

    • 形容疾病或傷勢危重: “醫生看了直搖頭,說傷得太重,恐怕沒救了。”
    • 形容人的品性、習慣惡劣到極點且難以改變: “他撒謊成性,簡直沒救了。”、“拖延症晚期,沒救了。”
    • 形容事情或局面糟糕透頂,無法挽回: “公司資金鍊徹底斷裂,看來是沒救了。”、“這場演出搞砸了,沒救了。”
    • 形容物品損壞嚴重,無法修複: “手機掉水裡泡了一整天,主闆燒了,徹底沒救了。”
  5. 同義詞與近義詞:

    • 無可救藥: 與“沒救”意義非常接近,常可互換使用,但“無可救藥”書面語色彩稍濃。
    • 不可救藥: 同“無可救藥”。
    • 病入膏肓: 原指病重到無法醫治,常比喻事情嚴重到了無法挽救的地步(側重疾病或事态嚴重性)。
    • 回天乏術: 比喻局勢或病情嚴重,已無法挽救(側重缺乏挽回的能力)。
    • 絕望: 指希望斷絕,毫無希望(側重主觀感受,而“沒救”側重客觀判斷)。

權威參考來源:

“沒救”是一個口語化程度較高的形容詞,核心語義是“無法挽救”、“無可救藥”,用于強調人或事物處于極端糟糕、徹底無望的狀态。其釋義在《現代漢語詞典》和《現代漢語規範詞典》等權威辭書中均有明确記載。

網絡擴展解釋

“沒救”是一個口語化詞彙,其核心含義指(病情、事态等)嚴重到無法挽救或失去希望。以下是詳細解析:


一、基本含義

  1. 字面解釋
    由“沒”(沒有)和“救”(挽救)組成,字面意義為“沒有挽救的可能”。
    :肝癌晚期已沒救了。

  2. 引申用法
    也可形容人的行為、習慣或某種狀态無可挽回,帶有調侃或批評意味。
    :“你整天玩遊戲不學習,真是沒救了!”()。


二、使用場景

場景類型 示例
醫學/健康 癌症晚期、重傷不治等無法逆轉的情況()。
人際關系/行為 對某人長期不改的缺點表示失望,如“他撒謊成性,沒救了”。()
抽象事态 形容困境無法解決,如“公司資金鍊斷裂,徹底沒救了”。

三、近義詞與對比

  1. 不可救藥/無可救藥
    成語,多用于書面語,強調“無法通過藥物或方法救治”,如“他的固執已無可救藥”。
  2. 無救
    更偏向“缺乏救援”或“不施救”,如“被困者因無救而遇難”()。

四、注意事項

如需更多例句或延伸用法,可參考中的造句。

别人正在浏覽...

案劇谙熟敖庫百蠻暴謾才學稱名道姓齒曆大帽子點漆璧地廣人希杜多翻衾倒枕诽言分行鋼絲鋸供銷社弓腰怪行貨含糊翰染漢音候鐘慌作一團華泰減價競猜金棺進修生絶美撩清六蠻爐橐緑熊席烹魚強食自愛千彙萬狀惬素全争驅邁屈造山峙淵渟傻笑神蓋勝子石雷食前方丈松開圖簿頹唐駝肩吐談完逋斡維物軌汙邪鮮英賢竹林卸袋諧允