
仿照原樣雕刻。亦指雕刻之文。 唐 元稹 《<白氏長慶集>序》:“至於繕寫,模勒,衒賣於市井,或持之以交酒茗者,處處皆是。” 宋 曹士冕 《法帖譜系·淳化法帖》:“ 淳化 三年壬辰歲十一月六日奉聖旨模勒上石。” 清 錢泳 《履園叢話·碑帖·漢熹平石經》:“自餘模勒之後, 南昌 學宮有重模木。”
"模勒"是一個相對生僻的古漢語詞彙,其核心含義與現代漢語中的"模寫"、"摹刻"、"翻刻"或"仿制"相近,主要用于描述對文字、圖畫或器物進行複制、仿制的行為或技術。以下是基于權威漢語工具書及文獻的詳細解釋:
仿制與翻刻
"模勒"指依照原物或原稿進行複制、仿刻的過程。在古代文獻中,尤其指對碑帖、書畫或書籍的摹刻翻印。例如宋代沈括《夢溪筆談》提到雕版印刷時,稱早期拓印技術為"模勒"(來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社)。
特指雕版印刷的前身
在印刷術發展史上,"模勒"被視為雕版印刷的雛形。通過将紙張覆蓋于原碑或原版上拓印,再依樣刻版複制,稱為"模勒"(來源:《中國古代印刷史》,羅樹寶著)。
"模"意為模仿、規範(如"模型");"勒"指雕刻、镌刻(如"勒石")。二字組合強調"依樣刻制"的動作。
唐代已見該詞使用,如《全唐文》載:"模勒真迹,以廣其傳",指摹刻真迹碑帖以流傳後世(來源:《古漢語常用字字典》,商務印書館)。
"模勒"技術對文化傳播有重要作用:
盡管"模勒"在現代漢語中極少使用,但其概念仍存在于:
“模勒”是一個漢語詞語,其含義和用法可通過以下分析詳細解釋:
如今“模勒”屬于生僻詞,主要用于學術研究或古籍解讀,日常使用較少。其核心含義仍保留“依樣雕刻”的古義。
如需進一步了解具體文獻中的用例,可參考《白氏長慶集》或《履園叢話》等典籍原文。
按覈彪蔚敝敝冰谿愊億不忿蒼鸾岑峭黜奸忖量發擂梵閣傅年父母高調照片顧存故壟駭怖荒居魂夢溷然繭館嬌騃津徑進踞糾折渴而掘井連頭裡兒門彩門風面粻明刀南貝鑷白暖匣旁轉毗勇遷書乾燥劑認識論三弄扇聚省門神玺射影定理孰論送葬體憲桐花鳳宛笃晩婚洧津威勝渥寵五花儀仙方鄉貫現階段線形動物諧奴