
猶挂冠。 宋 劉克莊 《最高樓》詞:“辛亥後,六請挂衣冠。”參見“ 挂冠 ”。
“挂衣冠”是一個源自中國古代的成語,字面意思指挂起官員的服飾(衣冠),引申為辭官歸隱、放棄官職的行為。它常用于表達對官場生活的厭倦或追求自由閑適的隱士情懷,體現了中國古代文人的一種理想化生活态度。在文化内涵上,“挂衣冠”象征着從世俗紛擾中抽身,回歸自然或田園生活,與道家思想中的“無為”和儒家中的“修身”理念相呼應。
從漢語詞典角度,該詞條的詳細解釋可參考權威來源。例如,《漢語大詞典》将“挂衣冠”定義為“官員辭官,挂起官服,表示不再任職”,強調其作為仕途終結的隱喻。據陶淵明在《歸去來兮辭》中的描述,“歸去來兮,田園将蕪胡不歸”間接呼應了挂衣冠的精神,表達了對官場的疏離和對歸隱的向往。此外,《辭源》也收錄此詞,解釋為“挂冠而去,指辭官”,突顯其在曆史語境中的常見用法。這些來源共同構建了“挂衣冠”的權威定義,反映了其在漢語詞彙中的深厚文化根基。
“挂衣冠”是一個漢語成語,其含義需結合不同文獻資料綜合分析:
該詞主要有兩種解釋:
辭去官職(主流含義):源自“挂冠”的典故。據《後漢書》記載,逢萌因不滿王莽專政,将官帽挂于城門辭官而去,後以“挂冠”代指辭官。宋代劉克莊《最高樓》詞中“六請挂衣冠”,以及金代王寂詩句“便挂衣冠已是遲”,均為此意。
儀表整潔(較少見):提到該詞可形容穿戴整齊,但此用法在古籍和詩詞中未見明确例證,可能是現代引申義或誤傳。
文學創作或曆史讨論中,建議采用“辭官”含義;若需表達儀表整潔,可優先使用“正衣冠”等更常見的表述。
報錄人北道迸灑膊子不礙事布颿無恙廛郭陳獻沉吟章句臣禦赤紫脣竭齒寒楚鐵楚顔丢下钯兒弄掃帚番棗分遣膹郁勾芒關聘官僮瑰铄固謝悍戰荒土花信家裡嘉菽讦訟機見燼滅季孫牢檻量體裁衣良玉靈兆留頭詈夷爲跖渺漠迷溜沒亂糜軀娜婀培土七拉八扯秦素柔茂柔情密意摻袂射的食人壽酒雙南金唐宋八大家文鈔鐵打問柳評花舞動五花爨弄無頭告示無心散卓鹹京