月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

難爲情的意思、難爲情的詳細解釋

關鍵字:

難爲情的解釋

1.謂感情上受不了。 晉 石崇 《王明君詞》詩:“傳語後世人,遠嫁難為情。” 唐 韓愈 《桃源圖》詩:“人間有累不可住,依然離别難為情。” 宋 王安石 《食黍行》:“富貴常多患禍嬰,貧賤亦復難為情。” 明 劉基 《旅興》詩之四:“太息以終宵,展轉難為情。”

2.情面上過不去。《兒女英雄傳》第二十回:“設或你定要盡心,他決然不受,那時彼此都難為情。” ********* 《萍蹤寄語》六:“後來果然找到了她自己的椅子,對 李君 道歉,而且覺得很難為情。” 茅盾 《林家鋪子》三:“我們也算老主顧,今天先透一個信,免得臨時多費口舌,大家面子上難為情。”參見“ 難以為情 ”。

詞語分解

網絡擴展解釋

“難為情”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合如下:

一、基本詞義

  1. 害羞、尴尬:指因某種情境感到不自在或臉面挂不住,例如在公衆場合被關注時産生的心理狀态。
  2. 情面上過不去:表示因顧及他人感受或面子而難以拒絕或接受某事,如《兒女英雄傳》中提到的“彼此都難為情”。

二、詞源與出處
該詞最早見于晉代石崇的《王明君詞》:“傳語後世人,遠嫁難為情。”唐代韓愈、宋代王安石等文人也曾使用,多表達情感上的難以承受。

三、近義詞與用法

四、例句與語境

  1. 文化差異:“衆目睽睽之下,她倒有點難為情”(《漢典》)。
  2. 人際交往:“若強行送禮,對方拒絕則雙方難為情”(《兒女英雄傳》)。

補充說明:在吳語地區(如上海、蘇州),“難為情”更口語化,常直接表示“害羞”。

網絡擴展解釋二

難為情

《難為情》是一個成語,用于形容尴尬、難堪的情況。該成語由兩個漢字組成,分别是「難」和「情」。

部首和筆畫

「難」字的部首是「隹」,由11畫組成;「情」字的部首是「心」,由4畫組成。

來源

《難為情》一詞最早見于《爾雅》一書,意指遭受困難或荊棘的心情。後來,這個詞彙擴展了其含義,用于形容在尴尬或難堪的情況下的心情。

繁體

《難為情》的繁體字為「難為情」。

古時候漢字寫法

在古代寫法中,「難」字的寫法為「難」,「情」字的寫法為「神」。

例句

1. 在面試時,我被突如其來的問題搞得十分難為情。
2. 我不小心打翻了桌上的水杯,場面真是難為情啊!

組詞

難為、難為情、難為乎、難為家、難為兄弟

近義詞

為難、難堪、窘迫、不好意思

反義詞

從容、輕松、大方、淡定

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】