衲袍的意思、衲袍的詳細解釋

衲袍的解釋

(1).用碎布料縫綴的袍服。 宋 洪邁 《夷堅乙志·俠婦人》：“吾手製衲袍以贈君，君謹服之，惟吾兄長馬首所向。”

(2).指縫補過的舊衣。 宋 郭彖 《睽車志》卷六：“ 劉先生 者， 河 朔人。年六十餘，居 衡嶽 紫蓋峰 下，間出 衡山 縣市，從人丐得錢，則市鹽酪徑歸……縣市一富人，嘗贈一衲袍， 劉 欣謝而去。”

詞語分解

• 衲的解釋 衲 à 僧衣。 僧人：老衲。 同“納”⑤。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：
• 袍的解釋 袍 á 中式長衣：袍子。長袍。旗袍。棉袍。皮袍。同袍（舊時軍人相稱）。袍澤（“袍”和“澤”均為古代衣服，後以此稱軍隊中的同事，如“袍袍之誼”、“袍袍故舊”）。 衣服的前襟：“反袂拭面，涕沾袍”。 筆

專業解析

衲袍（nà páo）是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，主要含義如下：

1. 本義：縫補過的袍子

   • 這是“衲袍”最核心的含義。“衲”字本義為縫補、補綴（《說文解字》：衲，補也）。因此，“衲袍”字面意思就是指用許多碎布片縫綴、補丁累累的破舊袍子。它形象地描繪了衣物因長期穿着、反複縫補而顯得破舊的狀态，常用來形容生活貧寒、衣着簡樸。例如：“他穿着一件破舊的衲袍。”（來源：《現代漢語詞典》第七版）

2. 引申義：僧衣；袈裟

   • 由于佛教僧人（尤其是古代行腳僧）常穿着由許多碎布片縫制而成的袈裟（稱為“百衲衣”或“糞掃衣”），以示苦修、惜福和遠離世俗浮華，“衲袍”一詞也常被用來借指僧人所穿的袈裟或僧衣。例如：“老僧身披一件灰色衲袍。”（來源：《漢語大詞典》）

3. 文化意象：清貧、隱逸或僧侶生活的象征

   • 在文學作品中，“衲袍”超越了其具體的衣物屬性，成為一種文化意象。它常用來象征：
     • 清貧生活： 如形容寒士、隱士的衣着。
     • 隱逸情懷： 穿着衲袍常與遠離塵世喧嚣、追求内心甯靜的生活态度相聯繫。
     • 僧侶身份： 直接指代僧人及其修行生活。
   • 例如，杜甫詩句“笑時花近眼，舞罷錦纏頭。問著總無語，隨緣衲被頭”（《陪李梓州泛江》），雖用“衲被”，但意境相通，體現了隨緣自適、不拘外物的心境，與“衲袍”意象内涵一緻。（來源：古典文學意象研究）

曆史與材質：

• 早期的衲袍（尤其指僧衣）多由粗糙的麻布等材料制成，并經過反複縫補。後世也有用較好布料（如絹）制作，但仍保留拼綴形式的僧衣，也稱為衲袍。（來源：《中國衣冠服飾大辭典》）

總結來說，“衲袍”一詞在漢語中主要指：

• 縫補過的、破舊的袍子（本義）。
• 僧人所穿的袈裟或僧衣（引申義）。
• 象征清貧、隱逸或僧侶生活的文化意象（文化内涵）。

網絡擴展解釋

衲袍是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本釋義

1. 字面含義
   衲袍（nà páo）指用碎布料拼接縫制的袍服，或經過多次縫補的舊衣。其特點是通過拼接或修補體現節儉、樸素的生活方式。

2. 結構解析

   • 衲：原指僧衣（百衲衣），後泛指縫補、拼綴的衣物。
   • 袍：長款外衣，古代常見服飾形制。

二、曆史與文獻用例

1. 宋代記載
   宋代文獻中多次提到衲袍的兩種用途：

   • 縫綴新制：如《夷堅乙志》描述婦人親手縫制衲袍贈人，象征寄托或實用功能。
   • 修補舊衣：如《睽車志》提到富人贈劉先生衲袍，反映其作為舊衣的日常穿着。

2. 文化意象
   衲袍常與隱士、僧人關聯，體現簡樸淡泊的生活态度，例如河朔劉先生“市鹽酪徑歸”的描寫。

三、現代釋義

現代詞典（如漢典、查字典）将其歸納為：

1. 碎布縫制的袍服（強調工藝）。
2. 多次縫補的舊衣（強調使用狀态）。

四、相關詞擴展

• 近義詞：百衲衣、補丁袍
• 反義詞：錦衣、華服

如需進一步了解曆史典故或文獻原文，可參考《夷堅志》《睽車志》等宋代筆記。

别人正在浏覽...

聱叟柏屏彩衣測管策簡出廠價格瓷雕挫屈蕩掉殚心恩澤侯烽爟風裳府分負霜關堡鼓箑锢身涵潢寒櫻會法婚戀建築鹡鸰科錦九隆桊桊看錢奴诳耀梁驺裂絶流星馬賣情冥升蜜殊目測南美洲女伯俳歌旁貫樸素搶話樵夫秦嶺券内渠廋茹柔吐剛三年五載廈屋申治事倍功半檀點天味童羖燑燑王劉勿謂言之不預象六下裝燮諧