月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

納垢藏污的意思、納垢藏污的詳細解釋

關鍵字:

納垢藏污的解釋

同“ 納污含垢 ”。 明 陳汝元 《金蓮記·構釁》:“使客氣藉口立名抗節,受人錢甘心納垢藏污。”

詞語分解

專業解析

“納垢藏污”是“藏污納垢”的誤寫形式,該成語的正确詞序為“藏污納垢”,屬于漢語中的并列結構成語,由“藏污”和“納垢”兩個動賓短語組合而成。以下是詳細解析:

一、基本釋義 “藏污納垢”指隱藏、包容肮髒的事物。其中“污”指污水、髒物,“垢”為積存的污穢。《現代漢語詞典(第7版)》将其定義為“比喻包容壞人壞事”。例如:“這座廢棄廠房曾是犯罪團夥藏污納垢的窩點。”

二、出處溯源 該成語源自春秋時期《左傳·宣公十五年》:“川澤納污,山薮藏疾。”原指自然環境中容納污穢的客觀現象,後經語義演變,被《漢語成語大詞典》收錄為批判性用語,喻指包庇惡行或縱容丑惡的社會現象。

三、結構解析

  1. 詞性構成:動詞“藏”“納”形成并列關系,分别搭配名詞“污”“垢”,構成雙重強調
  2. 語義特征:通過具體物象(污垢)映射抽象概念(惡人惡事),符合漢語“托物喻理”的認知邏輯
  3. 感情色彩:現代漢語中多含貶義,如《古代漢語詞典》标注其用于“揭露社會陰暗面”的語境。

四、使用語境 適用于政法報道(如“掃黑除惡專項鬥争清除藏污納垢場所”)、社會評論(如“網絡空間不容藏污納垢”)等嚴肅語體,常見于《人民日報》等權威媒體的批評性報道中。

網絡擴展解釋

“納垢藏污”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:

1.基本含義

比喻隱藏或包容壞人壞事,常指某處成為不良事物或惡人的庇護所。其中“垢”“污”均指肮髒之物,引申為丑惡的人或事。


2.出處與典故

源自《左傳·宣公十五年》:“川澤納污,山薮藏疾。”原指自然環境中包容污穢,後引申為社會或人居環境中隱藏丑惡現象。


3.用法特點


4.例句與引申


5.相關辨析

與“藏污納垢”常混用,但“納垢藏污”更強調主動包容,而後者側重被動隱藏,實際使用中區别較小。

别人正在浏覽...

安戀安心落意奧林匹克格言白衣秀士幫人貶議表墓不億裁可長命燈産莳乘鸾子純種錯節盤根攧落地鄰東西南北客都人子端泐端僚鋼腸公襄勾撥狗盜雞啼關國過氧海塘橫針豎線黃皮子皇旨戽篼激觸驚躍津津有味軍工廠靈期離相平等龍神馬壯悶若面然大士木塊牛羊勿踐切循壤驷桡亂日往月來三案三回五解煞星首下尻高説下絲布胎養脫角辋川圖王化亡徵線绨夏屋械檻