
猶三番五次。 元 高文秀 《黑旋風》楔子:“我恰纔囑付了三回五解。”
“三回五解”并非現代漢語詞典收錄的規範四字成語或固定短語,其含義在權威辭書中暫無明确記載。從構詞法分析,該短語可能為民間口語中形成的表述,需結合具體語境推測其用法:
字面組合解析(參考《現代漢語詞典》第7版構詞規律
“三”“五”在漢語中常表虛指,強調次數頻繁或過程曲折,例如“三番五次”。“回”可指轉折、反複,“解”含化解、拆析之意,組合後或指反複調解、多次分析以解決問題,例如:“鄰裡糾紛經三回五解,終于達成和解。”
區域方言可能性(據《漢語方言大詞典》地方俗語案例
類似“三X五Y”結構在方言中多用于描述動作重複性,如閩南語“三請五催”表多次邀請。若該短語源自某地方言,具體釋義需結合地域文化考據。
文學引申用法(類比《漢語大詞典》典故詞條
古漢語中“三回”可指多次回顧(如《楚辭·九章》“三回四複”),“五解”或引申為多角度闡釋(如佛經“五重玄義”)。兩者疊加可能喻指深度解析,例如:“這首詩需三回五解,方悟其禅意。”
建議在正式文本中使用“三番五次”“條分縷析”等詞典收錄詞彙,以确保表達規範性。
“三回五解”是一個漢語成語,拼音為sān huí wǔ jiě,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
該成語意為“三番五次”,形容反複多次。例如在元代高文秀的雜劇《黑旋風》楔子中,曾用“我恰纔囑付了三回五解”表達反複叮囑的意思。
部分資料提到,該詞也可用于描述“解釋問題時反複講述、多次解答” 的場景,強調對同一事物的多次闡釋。
該成語在現代漢語中使用頻率較低,更多見于古典文獻或特定語境。如需進一步了解,可參考漢典、查字典等高權威性來源。
蒼黃反複艙口參讨側庶沖喜毳毛錯認蹙折大餐大男小女耽驚受怕大役短籲長歎飛聲分馳撫叩歸程龜相黃帝内經焄膻火備見小暗大金獒靜邊警所季孫局曲開通元寶柯笛連理分枝立交橋令格流年似水鸾台侍郎木杙儗似蟠固迫戚齊眉案三薛善時山物申纾沈周食不充饑十成九穩石室金鐀水浔速謗遂伯宿衛偷合苟從退蜚弚佗退征握蘭顯妣項浦小奴瑕釁