
同“ 纳污含垢 ”。 明 陈汝元 《金莲记·构衅》:“使客气藉口立名抗节,受人钱甘心纳垢藏污。”
“纳垢藏污”是“藏污纳垢”的误写形式,该成语的正确词序为“藏污纳垢”,属于汉语中的并列结构成语,由“藏污”和“纳垢”两个动宾短语组合而成。以下是详细解析:
一、基本释义 “藏污纳垢”指隐藏、包容肮脏的事物。其中“污”指污水、脏物,“垢”为积存的污秽。《现代汉语词典(第7版)》将其定义为“比喻包容坏人坏事”。例如:“这座废弃厂房曾是犯罪团伙藏污纳垢的窝点。”
二、出处溯源 该成语源自春秋时期《左传·宣公十五年》:“川泽纳污,山薮藏疾。”原指自然环境中容纳污秽的客观现象,后经语义演变,被《汉语成语大词典》收录为批判性用语,喻指包庇恶行或纵容丑恶的社会现象。
三、结构解析
四、使用语境 适用于政法报道(如“扫黑除恶专项斗争清除藏污纳垢场所”)、社会评论(如“网络空间不容藏污纳垢”)等严肃语体,常见于《人民日报》等权威媒体的批评性报道中。
“纳垢藏污”是一个汉语成语,以下是详细解释:
比喻隐藏或包容坏人坏事,常指某处成为不良事物或恶人的庇护所。其中“垢”“污”均指肮脏之物,引申为丑恶的人或事。
源自《左传·宣公十五年》:“川泽纳污,山薮藏疾。”原指自然环境中包容污秽,后引申为社会或人居环境中隐藏丑恶现象。
与“藏污纳垢”常混用,但“纳垢藏污”更强调主动包容,而后者侧重被动隐藏,实际使用中区别较小。
憋怤庇卫亳殷不当家化化的彩头璨烂昌辰长公主纯金掉以轻心杜废二并四具纲纽槀街宫属衮衣西归横野烘腾腾花儿挥戈家谍椒除挟日家散人亡羁梏急管繁弦荆凡金辉近路旧学雷兽凉饼离章陋巷箪瓢马鲛鱼美话逆来顺受攀指泡花迁导青萍覃及日曜日生意诗丐诗辑瘦煤説耍死记硬背死信虽故挑撮餮切突目土木之变乌蚁咸溜溜仙人掌茶先赏鸂鷘