沒趣搭拉的意思、沒趣搭拉的詳細解釋
沒趣搭拉的解釋
形容情緒低沉、精神不振的樣子。《孽海花》第二七回：“ 清 帝點了點頭，沒趣搭拉的上朝去了。”
詞語分解
- 沒趣的解釋 ∶沒有面子沒有人理他,他覺得沒趣,隻好走了 ∶難堪自讨沒趣 ∶沒有意思詳細解釋難堪；失面子；沒有意思。 元 無名氏 《隔江鬥智》第二折：“俺們不要在這裡，喜酒沒得喫，還要惹場沒趣，不如回去了罷。”
- 搭拉的解釋 同;耷拉;詳細解釋見“ 搭剌 ”。拖延。《醒世姻緣傳》第六三回：“每日給他兩碗飯吃，搭拉着他的命兒。”
專業解析
"沒趣搭拉"是一個具有方言特色的漢語口語表達，主要流行于中國北方部分地區（如北京、河北、東北等）。其核心含義和用法如下：
一、 核心含義
形容人因感到尴尬、掃興、失落或不被重視而表現出的無精打采、情緒低落、興緻索然的樣子。常帶有一種垂頭喪氣、蔫頭耷腦的視覺形象感。
二、 詞彙構成與方言特征
- “沒趣”： 是核心詞，直接表示“沒有趣味”、“掃興”、“難堪”。
- “搭拉” (也常寫作“耷拉”)： 這是一個生動的後綴，描繪物體（常指頭部、耳朵、尾巴等）下垂的狀态。在這裡用作後綴，極大地強化了“沒趣”所表達的情緒低落、萎靡不振的視覺形象和程度。這種“形容詞/動詞 + 搭拉”的結構是北方方言中常見的生動化表達方式（如：蔫搭拉、軟搭拉、晃搭拉）。
三、 使用場景與情感色彩
- 場景： 常用于描述人受到冷落、遭遇尴尬、願望落空、聽到壞消息或感到極度無聊時的精神狀态和外在表現。
- 例1：他興沖沖地去邀請朋友，結果被拒絕了，回來時顯得沒趣搭拉的。
- 例2：大家聊得熱火朝天，就他插不上話，一個人坐在角落沒趣搭拉的。
- 例3：等了半天活動取消了，孩子們都沒趣搭拉地回家了。
- 色彩： 帶有較強的口語化和地域色彩，感情色彩偏消極，強調一種外顯的、因情緒低落導緻的身體姿态和精神狀态。
四、 文獻說明與權威性
“沒趣搭拉”作為典型的口語方言詞彙，主要活躍于日常交流中。權威的綜合性漢語詞典（如《現代漢語詞典》通常收錄的是其核心詞“沒趣”以及後綴“耷拉/搭拉”，而較少将“沒趣搭拉”作為一個固定詞條單獨收錄。其釋義和用法主要來源于對方言口語的觀察、記錄和研究。方言研究文獻和口語語料庫是理解這類詞彙的重要依據。
“沒趣搭拉”是一個形象生動的北方方言口語詞，意指人因感到掃興、尴尬或失落而表現出的無精打采、垂頭喪氣、情緒極度低落的樣子。其生動性很大程度上來源于後綴“搭拉”所描繪的下垂、萎靡的視覺意象，是對“沒趣”狀态的強化和具象化表達。
網絡擴展解釋
“沒趣搭拉”是一個漢語方言詞彙，主要用于形容人的情緒或精神狀态。以下是綜合多個權威來源的解釋：
1.基本釋義
拼音：méi qù dā lā
含義：形容情緒低沉、精神不振的樣子，常引申為垂頭喪氣的狀态。
近義詞：無精打采、蔫頭耷腦
反義詞：興高采烈、神采奕奕
2.語源與用法
- 該詞最早見于清末小說《孽海花》第二七回：“清帝點了點頭，沒趣搭拉的上朝去了。”
- 結構分析：“沒趣”表示失去興緻，“搭拉”為方言後綴，模拟垂落的狀态，整體帶有口語化和形象化特點。
3.使用場景
- 文學描寫：多見于文學作品，刻畫人物失落或尴尬的心理活動。
- 日常口語：現代使用頻率較低，常見于北方方言區或特定語境中，例如：“他碰了一鼻子灰，沒趣搭拉地走了。”
4.補充說明
- 該詞帶有輕微貶義，使用時需注意場合，避免冒犯他人。
- 現代漢語中更常用“垂頭喪氣”“蔫了吧唧”等替代表達。
如需進一步了解方言詞彙的演變，可參考《孽海花》原文或方言研究文獻。
别人正在浏覽...
寶轝崩褫逼淩補袒餐霞長江中下遊平原抄掇吵窩子嗔色儲養大人嫡庶鈍滞二鴻販舟風憲服阕櫜弓戢矢高意公共市場業務宮奏貫頤奮戟漢碑禍不旋踵呼息胡子江味簡亢箕賦金石樂九阿臼科姱節浪蝶狂蜂老馬嘶風蘦落淩室露往霜來毛收入媚惑目攝逆案濘滑旁礴賠賬披山乾陀啰瓊姬塞拉利昂試用數課疏水箪瓢讨捕銅駞同斟頑腐尾蚴文烈現代十六家小品鑲邊
