回避辭謝。《照世杯·七松園弄假成真》：“﹝ 阮江蘭 ﹞那知到第三盃上，嘴唇雖然領命，腹中先寫了避謝的帖子，早把 樊噲 吃 鴻門 宴的威風，換了 畢吏部 醉倒在酒甕邊的故事。”
避謝是古漢語複合詞，需拆解單字釋義後綜合理解：
避
本義為回避、躲開。《說文解字》釋：“避，回也。從辵，辟聲。”引申為逃避責任或遠離災禍，如《禮記·曲禮》：“避君之諱”。
謝
核心義為推辭、拒絕。《說文·言部》：“謝，辭去也。”《史記·項羽本紀》中“哙拜謝”即表辭讓之意，後衍生出道歉、告别等用法。
避謝指主動回避并婉拒，含兩層動作：
如《世說新語》載“客至，辄避謝不見”，既指躲避見面，亦含口頭推拒之意。
多見于古代文獻中描述人際交往：
同義詞辨析：
- 推避：側重行為回避（如《宋史》“推避不肯受”）
- 辭謝：側重言語推卻（如《戰國策》“齊王辭謝”）
避謝兼具二者，行為與言辭并重。
典籍來源：
“避謝”是一個漢語複合詞，由“避”和“謝”兩個單字組成，具體含義及用法如下：
“避謝”指回避并辭謝，即通過躲避或婉拒的方式表達謝絕之意。其中：
該詞多用于描述因不願直接拒絕而采取間接回避的行為，常見于古代文學或正式語境中。
該詞最早見于清代短篇小說集《照世杯·七松園弄假成真》，原文描寫人物阮江蘭飲酒過量時“腹中先寫了避謝的帖子”，用幽默手法表現其醉态下的推辭心理。此外，宋代詩人也曾在《道逢王左丞不及避謝之二首》一詩中運用此詞。
“他因身體不適，避謝了所有應酬。”
（結合“回避”與“辭謝”的雙重含義，體現婉拒态度。）
“避謝”強調通過回避達到謝絕目的，具有委婉色彩。其結構清晰，語義直白，但現代口語中使用較少，多見于文學作品或曆史文獻中。如需更詳細例證，可參考《照世杯》原文或相關詩詞解析。
挨近标新競異表心紙秉機駁斥不遷鸧鴳超羣稠濃楚得楚弓出閑力翠簾大峨釣譽諜間頂趟底死東帝頓曳扶擁高湯過庭子皓髯澆陋禁庫輯校渴雨禮案連次燎漿利導吝驕籠罩面頰彌日南蠻女孩兒胖墩墩千卡乾則青袍禦史欽慕遶弄肉質果紗廚勝母升造示懷施食適要四臣送閨女踏猛子逃絕童枯投擿微阙烏貪象管