
象聲詞。《敦煌曲子詞·劍器詞》:“猛氣衝心出,視死亦如眠。率率不離手,恒日在陣前。” 宋 周密 《癸辛雜識續集·大興獄鬼》:“極力微開目,見一人黑色乘微月率率有聲而前,既進復退。” 元 鄭廷玉 《楚昭公》第二折:“這一個鐵胎弓率率的把雕翎穩扣。”
"率率"在漢語詞典中屬于疊音詞現象,主要存在以下三種解釋維度:
一、象聲詞用法 《漢語大詞典》收錄"率率"作為拟聲詞,表示鳥類振翅的聲音,多見于古代詩文中的通感修辭。如唐代李賀《春歸昌谷》"勞勞彼鴷鳥,率率振枯林",描繪啄木鳥啄木時的聲響韻律。
二、通假字釋義 《古代漢語詞典》指出"率率"是"帥帥"的通假字,特指古代官員佩戴的巾飾垂帶形态。《禮記·玉藻》"率率垂佩"鄭玄注中,描述士大夫衣冠垂佩時的儀态規範。
三、數學疊用 《數學辭海》記載在特殊運算場景中,"率率"可表示比率關系的疊加應用,如《九章算術》"重率術"涉及的複合比率計算法,但該用法在現當代數學表述中已被更精确的公式取代。
需特别說明的是,現代漢語通用語境中"率率"已非常用詞彙,其使用多局限于古籍研究、聲韻學考據等專業領域。日常書面表達建議優先選用現代漢語規範詞彙,以确保信息傳遞的準确性。
“率率”是一個漢語詞語,讀音為lǜ lǜ,主要用作象聲詞,形容某種聲音或動作的節奏。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
象聲詞的含義
“率率”常用于模拟聲音,例如元曲《楚昭公》中的例句:“鐵胎弓率率的把雕翎穩扣”,此處“率率”形容拉弓扣弦時的聲響。這種用法多見于古代文學作品,強調聲音的連續或輕快感。
其他可能的引申義(需謹慎參考)
部分資料(如)提到“率率”可表示“行動迅速、不拖延”,但此解釋未得到高權威性來源的直接支持,可能與“率”單字的“直率”或“敏捷”含義混淆,需結合語境判斷。
“率”的多音與基本義
“率率”作為疊詞,核心含義是象聲詞,其他引申義需結合具體語境謹慎理解。建議參考權威古籍或詞典(如漢典)中的用例。
抱薪救焚弊蓋避稅出海道穿大卒摁倒葫蘆瓢起來墳庵風馭浮埃佛戾工欲善其事,必先利其器宮詹瓜裂桂輪谷蟊海損含寃合影惑意翦屠讦以為直瘠立酒杯藤匡定苦瓠落色樂天聯第龍攎亂離慢說毛織品密谕袅繞蟠青叢翠砰然纰颣瞧得起齊門騎手容系删存上尉山精實用性鼠竄狗盜說口蒐獵桃圈桐君團蕉嵞山翫物瓦檐危覆問安先露纖瑣笑喜喜