
方言。喻此伏彼起。 梁斌 《播火記》三三:“目前鄉村裡又鬧起農民暴6*動,摁倒葫蘆瓢起來,又有什麼辦法?”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:摁倒葫蘆瓢起來漢語 快速查詢。
“摁倒葫蘆瓢起來”是漢語中常用的俗語,其核心含義比喻解決問題時顧此失彼,剛解決一個矛盾,另一個問題又隨之出現,形成反複循環的困境。該表述通過“葫蘆”和“瓢”的物理特性作類比——葫蘆被按壓入水後,其另一端的瓢(葫蘆制成的舀水工具)會浮出水面,形象化地揭示了矛盾此消彼長的現象。
從語言學角度分析,該俗語屬于比喻類歇後語,前半句“摁倒葫蘆”為具體動作描述,後半句“瓢起來”揭示結果,二者共同構成因果關系。其語義功能常被用于以下語境:
該表述的權威性可溯源至兩類文獻:
“摁倒葫蘆瓢起來”是一個源自民間生活經驗的俗語,其含義在不同語境中有細微差異,但核心圍繞“問題此起彼伏”或“巧妙解決問題”展開。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
問題接連出現
比喻剛解決一個問題,另一個問題又出現,導緻顧此失彼。類似成語“一波未平一波又起”。例如工作與家庭沖突時,可能出現這種情形。
方言中的引申義
在部分方言中,也指通過巧妙手段(如摁住葫蘆瓢尖端使其翻轉)解決問題,但此用法較少見。
如需更完整的例句或文化背景,可參考來源網頁。
襃勵賓器脖拐采芝沉靜串作戳破粗漢雕年低欄繁花法繩風馳雲卷蝮虿符扈各個公宮官韻掴手谷土漢帝台汗汗豪富黑不溜球紅繖鑒定人佳味桔桀可視電話孔子廟堂碑魁吾夔峽老嚴梁叟斂思李門六笙鸾篦銮旗羅午濃郁俳說刨除潑髒水前此鞘靶兒慊懼齊眉案拳頭上走的馬,臂膊上立得人擅夕十八層地獄氏姓守晩霜柯縮甲提議望衍閑茶浪酒廂黃旗小絹