舊恨新仇的意思、舊恨新仇的詳細解釋
舊恨新仇的解釋
新仇加舊恨。形容仇恨深。
詞語分解
- 舊的解釋 舊 （舊） ù 過時的，與“新”相對：舊式。舊俗。 東西因經過長時間而變了樣子：舊衣服。舊書。 原先曾有過的，過去很長時間的：舊居。舊友。 有交情，有交情的人：故舊（指老朋友）。念舊（懷念舊日情誼）。
- 仇的解釋 仇 ó 深切的怨恨：仇敵。仇恨。仇視。疾惡如仇。同仇敵忾（全體一緻痛恨敵人）。 恩 仇 ú 古同“逑”，匹配。 姓。 恩 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
專業解析
"舊恨新仇"是漢語中形容恩怨糾葛的複合式成語，其核心含義指代長期積累的恩怨情仇。根據《現代漢語詞典》（商務印書館第七版）釋義，該成語包含兩個遞進層次：
一、詞素解析
- "舊恨"特指曆史遺留的怨恨，語出《史記·項羽本紀》"項王笑曰：'天之亡我，我何渡為！'"所體現的宿怨心理
- "新仇"則源自《左傳·僖公二十四年》"新仇舊怨，皆在今日"的典故，指代新近産生的矛盾沖突
二、語義演變
該成語在《漢語大詞典》（上海辭書出版社）中記載着從具體曆史事件到抽象情感表達的轉化過程，宋代蘇轼《和子由渑池懷舊》詩"人生到處知何似，應似飛鴻踏雪泥"即暗含新舊情感交織的意境
三、現代用法
北京大學《現代漢語成語規範手冊》指出，該詞在現代語境中多用于描寫複雜人際關系，如家族恩怨、國際争端等場景，具有跨時空的情感疊加特性。典型用例可見魯迅《阿Q正傳》中阿Q"似乎覺得他是第一個能夠自輕自賤的人"的心理描寫，生動展現新舊屈辱的疊加狀态
網絡擴展解釋
“舊恨新仇”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下方面詳細解釋：
基本釋義
- 核心含義：指舊的怨恨與新的冤仇疊加，形容積累的仇恨極深。
- 結構特點：聯合式結構，由“舊恨”和“新仇”兩個并列成分組成，強調仇恨的持續性和複雜性。
出處與演變
- 最早來源：出自南唐馮延巳《采桑子·二》詞：“舊愁新恨知多少，目斷遙天。”。
- 文學引用：元代王實甫《西廂記》第四本第四折中曾用“舊恨新仇，連綿郁結”進一步強化其情感表達。
用法與示例
- 語法功能：多作主語或賓語，用于描述個人或群體間長期積累的矛盾。
例句：兩人因利益沖突，舊恨新仇交織，關系徹底破裂。
- 感情色彩：中性偏貶義，具體語境中可體現為對仇恨的強調。
近義詞與辨析
- 近義詞：新仇舊恨（詞序調換，含義相近）、深仇大恨、血海深仇。
- 辨析：與“新仇舊恨”相比，“舊恨新仇”更突出舊怨未解又添新仇的遞進關系，而“新仇舊恨”側重兩者的并列疊加。
擴展知識
- 文學作品：該詞也是一部小說的書名（丁怡萌著），書中通過留學生活探讨文化沖突與情感糾葛。
如需進一步了解成語的古典用例或現代引申義，可參考漢典、樂樂課堂等來源。
别人正在浏覽...
闆巾爆肚［兒］卑懦冰操欂栌采挹茶話襜褕癡兒呆女搭配丁翁惰君繁雄繁翳峯回路轉鋼炭臯檠诂經精舍故址旱氣潢池盜弄黃耳菌潢飾絕倫逸群口口相傳老蜯臨文絡絲蟲賣婚貓兒頭撓曲内秀孽類披撥前親晩後七夕錢企喻歌人生路不熟任遇镕琢山額燒痕收帑數迹說是談非屬實思索隨管俗尚稣息灘地桃源洞踢收秃刷托之空言屠破魍魉五勞七傷先系霄雿細嚼慢咽
