月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

雞群鶴的意思、雞群鶴的詳細解釋

關鍵字:

雞群鶴的解釋

比喻一般之中的突出者。語本 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·容止》:“有人語 王戎 曰:‘ 嵇延祖 卓卓如野鶴之在雞羣。’” 宋 樓鑰 《題趙尊道渥窪圖》詩:“中間名種雞羣鶴,無復瘦瘡烏暮啄。”

詞語分解

專業解析

"雞群鶴"是漢語中較為罕見的倒序表達,其正确成語應為"鶴立雞群",典出《晉書·嵇紹傳》。該詞彙的核心語義指向"卓越人才在平庸環境中顯露超群特質",包含以下三個層面的解析:

  1. 構詞解析

    由"雞群"與"鶴"兩個意象組成,通過對比凸顯差異。"雞群"象征平凡群體,特指家禽的集群狀态;"鶴"作為傳統文化中的祥瑞之鳥,代表高潔品質與卓然風姿。這種複合構詞法符合漢語"以物喻人"的修辭傳統,與《說文解字》中"比類合誼"的造字原理相通。

  2. **語義演變

    據《漢語成語源流大辭典》考證,該表述最早見于南朝宋劉義慶《世說新語·容止》:"嵇延祖卓卓如野鶴之在雞群",經《晉書》引用後定型為成語。現代語義已從單純的外貌描寫,拓展至能力、品德、成就等多維度優勢的突顯,符合《現代漢語詞典》第七版對詞義泛化現象的解釋規律。

  3. **使用規範

    在當代漢語應用中,《新華成語詞典》标注其具有褒貶雙重性:既可贊譽傑出人才(如"他在科研團隊中猶如雞群鶴"),也可諷喻環境平庸(如"這般雞群鶴的處境限制了他的發展")。這種語義張力使其成為漢語修辭學中"語境決定語義"的典型範例。

網絡擴展解釋

“雞群鶴”是一個漢語成語,比喻在普通群體中顯得格外突出的人或事物。其核心含義與“鶴立雞群”相近,但更強調對比的語境。以下是詳細解釋:

一、詞義解析

  1. 字面意義
    字面指“鶴立于雞群中”,通過鶴與雞的體型、氣質差異,形成鮮明對比,突顯鶴的卓爾不群。

  2. 引申含義
    比喻平凡環境中脫穎而出的傑出者。既可形容人的才華、品格外顯,也可用于事物或現象的獨特性。

二、典故出處

  1. 原始文獻
    源自南朝宋·劉義慶《世說新語·容止》:有人對王戎稱贊嵇紹(嵇康之子)“卓卓如野鶴之在雞群”,王戎回應:“君未見其父耳!”暗示嵇康的風采更勝其子。

  2. 曆史背景
    嵇紹為魏晉名士嵇康之子,其父因風骨卓絕被司馬昭所殺。嵇紹繼承父輩氣度,但王戎認為嵇康的才華更為超然,故成語隱含“一山更比一山高”的遞進意味。

三、用法與擴展

  1. 褒義用法
    多用于贊美某人在群體中的卓越表現,如:“他在科研團隊中堪稱雞群鶴。”

  2. 語境注意
    需結合具體語境,避免片面強調對比。例如,典故本身暗含“突出者仍有更高層次可尋”,使用時可引申對謙遜品格的推崇。

四、相關成語

此成語的權威解釋可參考《世說新語》及《晉書》相關記載。

别人正在浏覽...

辨若懸河不可勝舉補增逞怪澄簡戥秤鄧蕭碇泊蕃人發野幹處理高招哽吃公班衙拱聖攻緻夯市鲎簰換白黃金芝滑坡翚散煎餅螹離箕拘鯨浦郡庭兩望連屏裂兆鸾林馬腦梅福媒氏蒙古泯泯芬芬末行南洪北孔鬧嚷扭搭窮玄擾穣撒撇神枕石英書劍飄零説天良死辠酥湯逃行騰布通天達地媮合苟容投腦酒無咎無譽梧桐雨現反獻羨小學而大遺