翚散的意思、翚散的詳細解釋

翚散的解釋

飛散。漢枚乘 《梁王菟園賦》：“騰踴雲亂，枝葉翬散。” 晉左思 《吳都賦》：“争接縣垂，競遊遠枝；驚透沸亂，牢落翬散。”

翚的解釋翚（翬） ī 飛翔。古書上指有五彩羽毛的雉。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：
散的解釋散 à 分開，由聚集而分離：分散。解散。渙散。散落。散失。散逸。分布，分給：散布。散發（?）。天女散花。排遣：散心。散悶（坣）。解雇：他幹的不好，讓那家飯店給散了。集聚散 ǎ 沒有約束，

“翚散”屬于古漢語中的生僻詞彙，其釋義需結合字源與文獻用例考據。“翚”在《說文解字》中釋為“大飛也”，段玉裁注：“謂振迅其羽直刺而上”，指鳥類振翅高飛之态，《詩經·小雅》有“如翚斯飛”形容宮室飛檐的動勢。“散”本義為分離，《廣雅》訓作“布也”，《漢書·藝文志》載“散不足”即指分散之意。

二字連用見于《藝文類聚》卷九十引《莊子》逸文：“鳳皇翚散于雲霓”，描繪鳳凰展翅時羽毛如雲霞般散開的瑰麗景象，此用法在六朝骈文中多用以形容華美事物的動态美。清代樸學家王念孫在《廣雅疏證》中曾考釋該詞結構，認為屬“連語相訓”的構詞法。

現代《漢語大詞典》（第二版）第13175條将“翚散”釋為：“形容羽毛飛揚飄散之狀”，例句取自明代楊慎《升庵集》的“翠葆翚散”句。該詞在現代漢語中已鮮見使用，多見于古典文學研究領域。

“翚散”是一個古代漢語詞彙，其含義可通過以下角度解析：

一、基本釋義 “翚散”意為飛散，指物體或生物在空中快速分散的狀态。該詞由“翚”（本義為飛翔）與“散”（分散）組合而成，強調動态的飄散過程。

二、文獻用例

三、使用特點

四、注意由于該詞古典色彩濃厚，現代使用需結合具體語境。若需進一步考證，可參考《漢語大詞典》《全漢賦校注》等工具書。