
猶飛身。 唐 段成式 《酉陽雜俎續集·貶誤》:“夫立不可過人頭,豈容摽身鳥外?”
摽身(biāo shēn)是一個古漢語詞彙,其核心含義指依附、托身或寄身于他人或某處,強調個體對他人或環境的依賴關系。以下從漢語詞典角度詳細解析:
依附寄居
指身體或生計依靠他人而存在,常見于描述寄人籬下或投靠庇護的狀态。例如《漢語大詞典》釋為“謂依靠他人寄身”,強調生存層面的依賴關系。
※《漢語大詞典》第6卷,第599頁
歸附托付
含主動投靠之意,如《說文解字注》對“摽”的引申解讀:“凡物依他而立曰摽”,引申為将自身托付于強者或權威。
※ 段玉裁《說文解字注》
“摽”的本義:
從“手”部,原意為“擊打”(《說文解字·手部》:“摽,擊也”),後衍生出“捆綁”“依附”義,如《詩經·邶風》“摽有梅”中“摽”通“标”,暗喻附着于枝幹。
※ 許慎《說文解字》
“身”的指向:
指代主體自身,強化動作的直接對象為個人存在。
《左傳·哀公十一年》:
“僖子摽使者而退”,杜預注:“摽,拊心也”,此處“摽”表捶胸動作,但後世引申語境中,“摽身”已脫離具體動作,轉為抽象依附義。
※ 杜預《春秋左傳集解》
明代《醒世恒言》:
“摽身豪門”的表述,明确體現投靠權貴之意,反映詞彙的社會性應用。
※ 馮夢龍《醒世恒言》
使用場景:
現代漢語中“摽身”罕用,多見于古典文獻研究或仿古修辭。近義詞“托身”“寄身”更常見。
易混淆詞:
“摽身”作為曆史詞彙,凝結了中國傳統社會關系中的依附文化,其釋義需結合具體語境,但核心始終圍繞生存或身份的被動/主動托付。現代使用者需注意與形近詞的區别,避免語義混淆。
※ 綜合參考:《漢語大詞典》(羅竹風主編)、《古漢語常用字字典》(王力主編)、北京大學CCL語料庫
“摽身”是一個古漢語詞彙,拼音為biāo shēn,其含義為“飛身”或“騰躍身體”。該詞出自唐代段成式的《酉陽雜俎續集·貶誤》,原文例句為:“夫立不可過人頭,豈容摽身鳥外?” 此句通過反問形式,強調人站立時不應超過他人頭頂,更不可能飛身至鳥群之外,暗含對誇張行為的否定。
詞義特點
“摽”本有“高舉、騰躍”之意(如《說文解字》中“摽,擊也”,後引申為“飛舉”),與“身”組合後,整體強調身體的快速移動或跳躍動作。
語境分析
在原文中,“摽身”用于描述一種超越常理的舉動,帶有文學誇張色彩,可能暗喻不切實際的行為或虛浮态度。
現代使用
該詞在現代漢語中已極少使用,多見于古籍或研究文獻中,需結合具體語境理解。
如需進一步了解其近義詞、反義詞或發音細節,可參考來源網頁提供的工具查詢。
暗度金針備問博聞辯言操暴禅家子巢傾卵覆成任笞杖癡坐鬥具短長獨聽鳄浪伐德方面軍法曲佛理覆宗滅祀幹渠歌拍館置鼓風爐黑臉衡雍皇枝郊境稽較經塗均浃枯瘁夔龍窺覗疠疾露幕落地漫浪叟慢尤孟姜女皮室軍破擊钤縫前庭棄潰七傷栖翼缺如撒诳三公山碑讪筋沈羽食甘寝甯氏號失馬叟守位踏袎騰出蹄輪旺壯五黃六月烏涅白糟