食甘寝甯的意思、食甘寝甯的詳細解釋

食甘寝甯的解釋

吃得香甜，睡得安穩。形容心緒甯靜。《淮南子·诠言訓》：“患解憂除，然後食甘寝寧，居安遊樂。”亦作“ 食甘寝安 ”。《北史·恩幸傳·趙默》：“及 訢 将獲罪， 默 因構成以誅之，然後食甘寝安，志於職事。”

詞語分解

• 食的解釋 食 í 吃：食肉。食欲。 吃的東西：食品。糧食。零食。豐衣足食。 俸祿：“君子謀道不謀食”。 日月虧缺或完全不見的現象：日食。月食。 食 ì 拿東西給人吃：食母（乳母）。 食 ì 用于人名：郦食其
• 甯的解釋 甯 （寧） í 平安，安定：甯靜。甯谧。息事甯人。 已嫁的女子或在外子女回家省視父母：甯親。歸甯。 守父母之喪，喪假：“前博士弟子父母死，予甯三年”。 中國江蘇省南京市的别稱。 中國甯夏回族自治區的簡

專業解析

食甘寝甯是漢語成語，指飲食甘美、起居安甯，形容生活安定舒適、無憂無慮的狀态。以下從釋義、出處、用法及文化内涵分述：

一、釋義與字義解析

1. 字面拆解

   • 食甘：食用甘美的食物。"甘"指味美，《說文解字》釋為"美也"，引申為生活富足。
   • 寝甯：睡眠安甯。"寝"指卧息，"甯"表安定，《爾雅》注"甯，靜也"，強調心神安穩。

     綜合意為物質與精神的雙重滿足，象征生活祥和。

2. 引申義

   超越字面描述，暗含社會安定、個人境遇順遂的深層含義，如《漢語大詞典》釋義："形容生活優裕，心神安甯"。

二、典籍出處與演化

1. 源出《漢書》

   語本《漢書·王莽傳》："昔令尹子文朝不及夕，魯公儀子不茹園葵，食甘寝甯，庸有報乎？" （中華書局點校本）。此處王莽以古賢自比，強調清廉自守仍能安享生活。

2. 後世化用

   宋代李綱《靖康傳信錄》化用為"食甘寝安"，明清小說如《醒世姻緣傳》亦見類似表述，體現語義穩定性。

三、用法與語境

1. 語法功能

   多作謂語、定語，如："亂世中能食甘寝甯者鮮矣"（描述性用法）；"食甘寝甯之境"（修飾性用法）。

2. 情感色彩

   含褒義，但需注意語境。如蘇轼《上神宗皇帝書》："天下食甘寝甯之人，忽憂思而勞力"，暗含對安逸者的批判，提示該詞可具辯證性解讀。

四、文化意蘊

1. 儒家理想映射

   契合《孟子·梁惠王上》"黎民不饑不寒"的治世願景，反映傳統對"安居樂業"的社會追求。

2. 與相關成語對比

   • 近義："安居樂業"（側重社會環境）、"錦衣玉食"（側重物質）。
   • 反義："寝食難安"（焦慮）、"箪食瓢飲"（清貧）。

     本詞獨特處在于同時強調物質享受（甘）與精神安甯（甯）的平衡。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館，1994年）第12卷，頁891
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館，2014年）"寝"字條
3. 中華書局《漢書》點校本官網釋例：https://www.zhbc.com.cn/（檢索"王莽傳"原文）

網絡擴展解釋

“食甘寝甯”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：

釋義

指吃得香甜，睡得安穩，形容心緒甯靜、無憂無慮的生活狀态。常用于表達人在解除憂慮後身心安適的狀态。

出處與演變

1. 最早記載：出自《淮南子·诠言訓》：“患解憂除，然後食甘寝寧，居安遊樂。”。
2. 演變形式：在《北史·恩幸傳·趙默》中亦作“食甘寝安”，含義相同。

發音與用法

• 拼音：shí gān qǐn níng（“甯”讀níng，表“安甯”義）。
• 語法功能：多作謂語、定語，用于描述生活狀态，如：“他近來食甘寝甯，工作也順利了許多。”。

示例與延伸

• 經典例句：
  《淮南子》中通過“食甘寝甯”與“居安遊樂”并列，強調無憂無慮的生活理想。
• 現代應用：可用于形容壓力緩解後的放松狀态，如：“完成項目後，他終于食甘寝甯。”

如需進一步了解成語背景，可參考《淮南子》原文或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。

别人正在浏覽...

白雪歌送武判官歸京草塘泥楚臣讴觸劘春分楚謡初中生村村勢勢黮昏電铗低亞敵飲冬至點對冊杜家中弟恩愛放懈福德田刮刮叫鬼胡延龜縮頭骨軟斤麻滑鸠皇帝信寶華年畫柙彟矩見背奬品江左嬌荑驚吪科徵枯住老死不相往來略去戀本馬蚿内瓤,内瓤兒牛拉搭品覈起單親攬日元痧子聲勢市不二價衰葸順産私槖頌偈素裹歲口肅烈嘽咺讨債頽倒望天田望筩潚箾