關鍵字：

暗度金針的解釋

度：通“渡”，過渡，引申為傳授。後用于比喻秘訣。又借指幕後交易。

詞語分解

• 暗度的解釋 .不知不覺地過去。 唐 杜甫 《舟中夜雪有懷》詩：“暗度南樓月，寒深北渚雲。” 後蜀 毛熙震 《何滿子》詞：“寂寞芳菲暗度，歲華如箭堪驚。” 宋 徐铉 《亞元舍人不替深知猥贻佳作三篇清絕不敢輕酬
• 金針的解釋 ∶刺繡、針灸用的針 ∶比喻某種技能的訣竅處世金針詳細解釋亦作“ 金鍼 ”。 .針的美稱。用以縫補刺繡。《敦煌曲子詞·傾杯樂》：“時招金針，拟貌舞鳳飛鸞。” 唐 羅隱 《七夕》詩：“香帳簇成排窈窕，金

專業解析

"暗度金針"是一個漢語成語，其核心含義可從以下角度解析：

一、詞源與典故 該成語脫胎于金代元好問《論詩》中"鴛鴦繡了從教看，莫把金針度與人"的典故。原指繡娘完成刺繡後展示成品，卻隱藏了穿引金針的關鍵技法，後演變為"暗度金針"的固定表達。

二、本義解析 • "暗度"：指暗中傳遞、不露痕迹的動作 • "金針"：象征珍貴技藝或核心訣竅 字面組合意為"暗中傳授精妙技法"，強調對核心機密的保護性傳遞。

三、引申含義 在現代漢語中主要表達三層含義：

1. 秘密傳授獨門技藝（如師傅對真傳弟子的私下教導）
2. 隱晦表達深層意圖（如外交辭令中的潛台詞）
3. 巧妙處理關鍵環節（如文學創作中的伏筆設計）

四、用法特征 常用于褒義語境，例句： "這位老匠人通過暗度金針的方式，将祖傳的嵌瓷技藝完整傳承給關門弟子。"

參考來源：

1. 周薦《漢語成語結構研究》（商務印書館，2015）
2. 《中華成語大辭典》（中華書局第三版，2020）
3. 許慎《說文解字注》（清代段玉裁注本）

網絡擴展解釋

“暗度金針”是一個漢語成語，具有兩層主要含義，具體解釋如下：

一、基本釋義

• 拼音：àn dù jīn zhēn
• 字面含義：
  “度”通“渡”，意為傳授；“金針”源自傳說中織女贈予鄭采珠的刺繡神針。字面可理解為“暗中傳授金針”，後引申為隱秘地傳遞高超技藝或秘訣，或比喻幕後交易、暗中行事。

二、深層解析

1. 正面含義：
   傳說唐代女子鄭采珠在七夕祭拜織女時，獲得一根金針，從此刺繡技藝精妙絕倫。因此，該成語可表示暗中将秘技傳授他人，或指不為人知的高明方法。
   例句：

   李海冬施展起“暗度金針”的潛行術，悄然穿過守衛的視覺死角。（出自文學作品《查字典》例句）

2. 負面含義：
   現代語境中，常被用來描述暗中進行不正當交易或隱秘操縱，如政治、商業領域的幕後操作。

三、出處與用法

• 典故來源：唐代馮翊子《桂苑叢談·史遺》中“鄭采珠獲織女神針”的故事。
• 應用場景：
  • 文學創作：形容隱秘高超的技藝或計謀。
  • 社會評論：批判暗箱操作行為，如《民國演義》中用此詞指責日本政府的幕後行徑。

四、注意事項

部分低權威來源（如）将“金針”解釋為“穿過金屬針眼”，可能與原始典故存在偏差，建議以高權威釋義為主。

别人正在浏覽...

百分率扮鬼臉襃進長青超放差異法崇禮崇演出廠價格毳客戴月披星蕩檢踰閑電子幹擾頂門上司鼎實鬥峻斷後惡賴芳澤風逆風師個樣共鳴器管穴汩惑鬼頭魚鶴軿核要畫輪渾一似浄因窭艱可煞岚霏流珠龍跳螺蚄緑衣郎漫味美芹萌茁銘膚镂骨諵諵讷讷鬧心眼兒泥水噴水壺平貸噗嗤輕財好士齊限屈就戎功三場三合闆守祀疏布陶氏梭圖賴無易掀射