盡夠的意思、盡夠的詳細解釋

盡夠的解釋

亦作“ 儘勾 ”。亦作“ 儘彀 ”。足夠。元無名氏《漁樵記》楔子：“﹝ 楊孝先雲﹞這儘勾盤纏了。”《花月痕》第十二回：“ 賈氏道：‘三十兩儘彀開銷。老爺要明日，我就回去趕緊張羅。’” 夏丏尊葉聖陶《文心》四：“你們到初中畢業，讀熟了這些，已盡夠了。”

盡的解釋盡（盡） ì 完畢：用盡。說不盡。取之不盡。達到極端：盡頭。山窮水盡。盡情。自盡（ * ）。全部用出，竭力做到：盡心。盡力。盡瘁。盡職。盡忠。盡責。人盡其才。物盡其用。都，全：盡然。盡是白的。盡
夠的解釋夠 ò 滿足一定的限度：夠用。夠數。夠本。足夠。能夠。夠朋友。膩，厭煩：聽夠了。達到，及：夠格。夠得着。筆畫數：；部首：夕；筆順編號：

盡夠（jìn gòu）是一個漢語方言詞彙，主要通行于四川、重慶等西南官話地區，其核心含義為“完全足夠；完全滿足需求”，強調數量或程度上的充分性。以下從語義、用法及權威來源角度詳細解析：

《現代漢語詞典》（第7版）
收錄“盡夠”為方言詞，釋義為“完全夠；足夠”，标注使用區域為西南地區。

來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 北京：商務印書館, 2016.
《四川方言詞典》
明确其方言屬性，并補充例句：

“這點活兒盡夠他幹三天。”
來源：王文虎等. 四川方言詞典[M]. 四川人民出版社, 2014.

“盡夠”是西南官話中表達“完全充足”的高頻口語詞，兼具地域文化特色與實用功能。其權威釋義可見于《現代漢語詞典》及方言研究專著，適用于描述物資、時間等具象需求的充分性，需注意其方言使用邊界。

“盡夠”是一個漢語詞彙，其核心含義為“足夠、完全滿足需求”。以下是詳細解析：

“盡夠”既可用于具體事物（如金錢、物品），也可形容抽象概念（如時間、精力），需結合語境理解其“完全滿足”的核心含義。如需更多例句或曆史用例，可參考《漁樵記》《花月痕》等文獻。