
亦作“ 儘勾 ”。亦作“ 儘彀 ”。足够。 元 无名氏 《渔樵记》楔子:“﹝ 杨孝先 云﹞这儘勾盘缠了。”《花月痕》第十二回:“ 贾氏 道:‘三十两儘彀开销。老爷要明日,我就回去赶紧张罗。’” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》四:“你们到初中毕业,读熟了这些,已尽够了。”
尽够(jìn gòu)是一个汉语方言词汇,主要通行于四川、重庆等西南官话地区,其核心含义为“完全足够;完全满足需求”,强调数量或程度上的充分性。以下从语义、用法及权威来源角度详细解析:
基本释义
“尽够”由“尽”(全部、完全)和“够”(满足、充足)复合而成,表示“完全达到所需标准,无需补充”。
“这些粮食尽够一家人吃一个月。”
(指粮食数量完全满足家庭一个月的需求。)
方言特性
该词属西南官话常用口语,凸显地域特色,在北方方言中较少使用,常被“足够”“够用”替代。
修饰名词
直接描述事物数量的充足性,如:
独立作谓语
强调状态的自足性,如:
《现代汉语词典》(第7版)
收录“尽够”为方言词,释义为“完全够;足够”,标注使用区域为西南地区。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆, 2016.
《四川方言词典》
明确其方言属性,并补充例句:
“这点活儿尽够他干三天。”
来源:王文虎等. 四川方言词典[M]. 四川人民出版社, 2014.
词汇 | 语义侧重 | 使用范围 | 例句 |
---|---|---|---|
尽够 | 完全满足需求 | 西南方言 | “这些菜尽够十个人吃。” |
足够 | 满足基本要求 | 全国通用 | “资金足够完成项目。” |
充裕 | 富富有余 | 书面语 | “时间充裕,不必匆忙。” |
“尽够”是西南官话中表达“完全充足”的高频口语词,兼具地域文化特色与实用功能。其权威释义可见于《现代汉语词典》及方言研究专著,适用于描述物资、时间等具象需求的充分性,需注意其方言使用边界。
“尽够”是一个汉语词汇,其核心含义为“足够、完全满足需求”。以下是详细解析:
表示充足
指数量、程度等完全满足需求,如:
文学与口语中的灵活性
常见于文学作品或口语表达,例如夏丏尊、叶圣陶在《文心》中写道:“读熟了这些,已尽够了”,体现“无需更多”的语义。
“尽够”既可用于具体事物(如金钱、物品),也可形容抽象概念(如时间、精力),需结合语境理解其“完全满足”的核心含义。如需更多例句或历史用例,可参考《渔樵记》《花月痕》等文献。
媕浅敖世轻物悖炽禀堂剥极则复欂栌不恁地惨惶摧轮痤疿黨代表倒挫凋丧飞蛾投火非人风袖鬼哭神惊故宇寒来暑往黑爪偟偟花奴鼓护箱缣帛狡数寄奉静艳金樱子冏寺机榻绝国殊俗拘管陋忠路政梅公面生名正言顺氁毼男孩牵时妻夫锓板奇肆容贤识荆恨晚世儒时夜识主水磨工夫庶玉酸寒随顺溹溹軆貭头拳王赫顽家未申向应消歇