
[younger sister] 中國南方對同輩年紀比自己小的女子的稱呼
“妹子”一詞在不同語境和時代中有多重含義,具體解釋如下:
親屬稱謂
原指“妹妹的孩子”,即外甥或外甥女(中古時期用法),如《初刻拍案驚奇》中“父母已亡,止有一同胞妹子”即指親妹妹。唐代後逐漸被“甥”替代,但在方言中仍保留“妹妹”的本義。
方言用法
中國南方地區常用來稱呼同輩中比自己年幼的女性,如《紅樓夢》中“這妹子竟形容不出了”即屬此類用法。
泛指年輕女性
在當代網絡和口語中,詞義擴展至非親屬關系的年輕女性,帶有親昵或友好意味。例如男性可能用“妹子”稱呼年齡相仿或略小的女性朋友,甚至女友。
情感色彩
相較于“妹妹”更顯輕松隨意,既可用于調侃(如“這妹子真厲害”),也可表達長輩對晚輩的關愛(如年長女性稱年輕同事為“妹子”)。
“妹子”從傳統親屬稱謂發展為兼具親昵與泛化特征的現代流行詞,體現了語言隨社會文化變遷的適應性。
妹子,是一種常用于漢語的俚語,用來形容年輕而有吸引力的女性。這個詞彙常常被年輕人所使用,多有友好、親昵的意味。
妹字由妣和少兩個部首構成,它總共有7個筆畫。
“妹子”一詞最早起源于北方方言,後來在全國範圍内流行起來。它的繁體字為「妹仔」,而在台灣地區常用的繁體字為「妹兒」。
在古代漢字中,「妹子」使用的寫法是「妹姊」,意思和現代的意思有一些差别。在古代,「妹姊」是對女性親屬或者尊稱的稱謂。
1. 她是我妹子,我們關系非常好。
2. 這個飯館的服務員都是些年輕漂亮的妹子。
3. 我們班上有很多可愛的妹子。
妹子天空、妹子茶、妹子頭、妹子語錄、妹子幫等。
姑娘、小姐、女孩、妞兒等。
大媽、大姐、阿姨、女人等。
【别人正在浏覽】