
猶寸陰。 唐 元稹 《酬複言》詩:“椒花麗句閒重檢,艾發衰容惜寸輝。”
“寸輝”是漢語中一個較為罕見的複合詞,其含義需從字源和文獻用例綜合解析。
一、字義解析
“寸”本義為長度單位(約3.33厘米),在古漢語中常用于比喻微小事物,如“寸心”“寸陰”等;“輝”指光彩、光芒,如《說文解字》釋為“光也”。二字組合後,“寸輝”字面可解作“微弱的光亮”,常引申為謙辭,比喻微小的貢獻或心意。
二、文獻用例
該詞多見于古代詩文,如宋代詩人李複《答李師載》中“豈惜寸輝,暫向洪鑪投”,此處“寸輝”借指自身微小力量,與“洪鑪”(大熔爐)形成對比,表達謙遜态度。明代《天妃顯聖錄》中“寸輝莫報”,亦用此引申義。
三、現代釋義
現代權威辭書如《漢語大詞典》未單列“寸輝”詞條,但可參考“寸”與“輝”的獨立釋義推導其内涵。該詞屬于古語遺存,現代漢語中極少獨立使用,多出現于仿古文體或特定文學創作中。
(文獻來源:1.《全宋詩》卷1205;2.明代《天妃顯聖錄》刻本)
“寸輝”是一個漢語詞彙,其含義和使用場景可綜合多個來源進行解析:
基本釋義
該詞意為“寸陰”,即極短的時間或微弱的光陰,常用于表達對時間流逝的珍惜。例如唐代元稹《酬複言》詩中“艾發衰容惜寸輝”一句,便以“寸輝”暗喻晚年對短暫餘生的感慨。
字義解析
使用場景
多用于文學或抒情語境,如詩詞、散文中表達惜時之情,或形容事物雖微小卻蘊含價值(如“寸輝雖微,亦可照人”)。
常見混淆
需注意與形容才華出衆的詞語(如“璀璨奪目”)區分。“寸輝”核心在“時間短暫”,而非直接描述才華或成就。
示例補充:
古語“寸輝尺璧”中,“寸輝”與“尺璧”(一尺長的玉)對比,突顯時間比珍寶更值得珍惜的哲理。
謗焰炳粲踣覆滄熱唱亂倡議書侈豫戴天得一墊沃房主婦公膏面灌木賈馬許鄭果官海岸黑更半夜賀序穢身火曜鹄峙鸾翔解答節止擊目謹材徑截靜士厥貉巨無霸楞睜量體裁衣笭箵鹿韭蠻靴綿蕝畝制鬧垓垓鬧音音内書堂弄唐平地起家鋪錦列繡氣短請給沈果勝仗送人情淟悴挑檢題旨托膽望寮五彩戲五陵兒霧縷仙人鞭小男婦女嘯吒風雲下替