
(1) [chance;opportunity;occasion]∶具有時間性的有利情況;時機
中興機會。——宋· 文天祥《指南錄後序》
給受傷者一個治療的機會
(2) [key]∶指關鍵
(3) [crucial point]∶要害
(1).時機。 晉 葛洪 《抱樸子·交際》:“世俗之人,交不論志,逐名趨勢,熱來冷去……或事便則先取而不讓,值機會則賣彼以安此。凡如是,則有不如無也。” 宋 蘇轼 《範景仁墓志銘》:“速則濟,緩則不及,此聖賢所以貴機會也。” 清 李漁 《玉搔頭·聞警》:“真奸佞,有收無縱;好機會,易失難逢。” 茅盾 《委屈·報施》:“他的憤恨,自然是因為知道了還有這些毫無人心的家夥把民族的災難作為發財的機會。”
(2).關鍵,要害。《三國志·蜀志·楊洪傳》:“ 漢中 則 益州 咽喉,存亡之機會,若無 漢中 則無 蜀 矣。” 唐 韓愈 《與鄂州柳中丞書》:“此由天資忠孝,鬱於中而大作於外,動皆中於機會,以取勝於當世,而為戎臣師。”《英烈傳》第五九回:“軍中皆稱足下與 朱亮祖 為雄,今 亮祖 獨屯兵西北,不當機會,,足下何不逕取此賊。”
(3).猶機關,圈套。《西遊記》第五十回:“他不聽吾言,要穿此晤晤脊背,不料中了大王機會,把貧僧拿來。”
“機會”是現代漢語中表示“有利時機”的核心詞彙,其内涵可從三方面解析:
一、基本釋義 指具有時間限定性的有利條件或客觀形勢。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“恰好的時候;時機”,強調事物發展過程中轉瞬即逝的關鍵節點。例如“抓住就業機會”“錯過投資機會”等語境中,均指向特定時間段内存在的可行性路徑。
二、語義演變 該詞由“機”(事物變化的關鍵)與“會”(時間交彙)複合構成,古代文獻中最早見于《晉書》的“乘機遘會”,原指天象變化與人事相遇,後經語義泛化發展為現代通用詞。此演變過程在《漢語大詞典》中有明确訓诂記載。
三、近義辨析 相較于同義詞“機遇”,“機會”更強調主觀可把握性,如呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出:“機會多用于人為創造的有利條件,機遇側重指客觀存在的偶然性條件”。這種差異在語言學論文《近義詞群辨析研究》中通過語料庫分析得到驗證。
“機會”一詞指有利的時機或條件,使某件事情有可能實現或達成目标。具體可從以下角度理解:
核心含義
機會強調時間窗口的短暫性和條件的偶然性,如“抓住機會”意味着在特定時間段内利用有利因素。例如:職場中的晉升機會可能因項目成功而出現,但若猶豫不決,時機可能轉瞬即逝。
與“機遇”的細微差别
兩者常混用,但“機遇”更偏向宏觀層面的有利形勢(如時代機遇、政策機遇),而“機會”涵蓋更日常的情境(如面試機會、學習機會)。
哲學與社會學視角
典型語境
文化表達
成語“千載難逢”“趁熱打鐵”均體現對機會的重視,而“錯失良機”則警示忽視時機的後果。
悖論比量齊觀鄙子逋逃之薮操弧常度逞麗逞兇肆虐成政楚人弓盜嫂東食西宿豆盧乏窘放哨風燭草露負绐福舍幹貌高豔攻诘鳏寡茕獨故編觚圜歸德恒幹宏朗椒瘴解纻進壁擠壓距衰看場空城口啍懶别設老臉兩面幹部料世靈衣蒙然面果子盤坐普法牆角情性審判廳獅子滾繡毬說士送花宿抱所後逃遯天命有歸讬坐賢民銷摧效實細佬