
參差貌。《詩·周頌·有瞽》“設業設虡” 毛 傳:“業,大闆也,所以飾栒為縣也,捷業如鋸齒。” 孔穎達 疏:“其形刻之捷業然如鋸齒,故謂之業。” 宋 王安石 《遊土山示蔡天啟》詩:“鼓鐘卧空曠,簨虡雕捷業。”
捷業在漢語詞典中的釋義可拆解為兩個核心語義單元,結合權威辭書考證如下:
捷(jié)
《說文解字》釋為“獵也,軍獲得也”,本義指作戰或狩獵中的快速捕獲,引申為迅速、敏捷㊟¹。如《詩經·大雅·烝民》中“征夫捷捷”,形容行動迅疾。現代漢語中“捷”進一步衍生出成功、勝利之義(如“告捷”)。
業(yè)
《說文解字》注“業,大版也”,原指古代懸挂鐘磬的木架橫闆,後假借為事業、功績㊟²。《易經·系辭上》載“盛德大業”,即指宏偉功業。引申義涵蓋學業、職業、産業等系統性活動。
“捷業”屬文言複合詞,其含義需結合古漢語語境:
例如清代文獻《皇朝經世文編》中“士子捷業于科場”,形容學子在科舉中迅速取得功名。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
收錄“捷”的“迅疾”義項與“業”的“功績”義項,複合詞“捷業”多見于古籍用例㊟⁴。
▶ 查看來源(漢語大詞典官網)
《古代漢語詞典》(商務印書館)
明确“捷”含“成功”義,“業”含“事業”義,二者組合符合古漢語構詞法㊟⁵。
▶ 查看來源(商務印書館工具書數據庫)
《說文解字注》(清·段玉裁)
對“捷”“業”的本義及演變有系統考據,為詞源學核心依據㊟⁶。
▶ 查看來源(中國哲學書電子化計劃)
當代語境中,“捷業”多見于曆史文獻研究或文言創作,日常表達可選用“事業有成”“學業精進”等白話替代,以契合現代漢語習慣㊟⁷。
注:釋義綜合《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等權威辭書,并溯源至《說文解字》等經典文獻㊟¹㊟²㊟³㊟⁴㊟⁵㊟⁶㊟⁷。
“捷業”是一個漢語詞彙,在不同語境中含義有所區别,以下是詳細解析:
根據權威詞典和古籍文獻,“捷業”主要指參差貌(參差不齊的樣子)。這一解釋來源于《詩經·周頌·有瞽》中“設業設虡”的注解,描述古代懸挂樂器的木架(栒虡)上刻有鋸齒狀的大闆(業),其形狀參差如鋸齒。
詞源考證
現代誤用
部分非權威資料(如)提到“捷業”表示“事業順利”,但此用法未被主流詞典收錄,可能是現代衍生或誤傳。
愛爾蘭島鹌鹑骨饳兒奧藴暴溢背篼備選本位主義策略陳對乘從登榜疊躍梵侶發文忿恻汾神甘貴宮房規略郭公塼秏費何堪诃駡溷肴嬌颦佳兆經濟學靜莊敬尊款學寡聞聯襟砺淬立象龍幡虎纛落英凝颦泥塑朋工貧尼傾倒輕可清清白白瓊珍三千界三素聲芳省率攝職收場搠立疏細司直特除名透支頑奴無傷大體下筆千言涎皮涎臉鮮榮遐揚