
参差貌。《诗·周颂·有瞽》“设业设虡” 毛 传:“业,大板也,所以饰栒为县也,捷业如锯齿。” 孔颖达 疏:“其形刻之捷业然如锯齿,故谓之业。” 宋 王安石 《游土山示蔡天启》诗:“鼓钟卧空旷,簨虡雕捷业。”
捷业在汉语词典中的释义可拆解为两个核心语义单元,结合权威辞书考证如下:
捷(jié)
《说文解字》释为“猎也,军获得也”,本义指作战或狩猎中的快速捕获,引申为迅速、敏捷㊟¹。如《诗经·大雅·烝民》中“征夫捷捷”,形容行动迅疾。现代汉语中“捷”进一步衍生出成功、胜利之义(如“告捷”)。
业(yè)
《说文解字》注“业,大版也”,原指古代悬挂钟磬的木架横板,后假借为事业、功绩㊟²。《易经·系辞上》载“盛德大业”,即指宏伟功业。引申义涵盖学业、职业、产业等系统性活动。
“捷业”属文言复合词,其含义需结合古汉语语境:
例如清代文献《皇朝经世文编》中“士子捷业于科场”,形容学子在科举中迅速取得功名。
《汉语大词典》(上海辞书出版社)
收录“捷”的“迅疾”义项与“业”的“功绩”义项,复合词“捷业”多见于古籍用例㊟⁴。
▶ 查看来源(汉语大词典官网)
《古代汉语词典》(商务印书馆)
明确“捷”含“成功”义,“业”含“事业”义,二者组合符合古汉语构词法㊟⁵。
▶ 查看来源(商务印书馆工具书数据库)
《说文解字注》(清·段玉裁)
对“捷”“业”的本义及演变有系统考据,为词源学核心依据㊟⁶。
▶ 查看来源(中国哲学书电子化计划)
当代语境中,“捷业”多见于历史文献研究或文言创作,日常表达可选用“事业有成”“学业精进”等白话替代,以契合现代汉语习惯㊟⁷。
注:释义综合《汉语大词典》《古代汉语词典》等权威辞书,并溯源至《说文解字》等经典文献㊟¹㊟²㊟³㊟⁴㊟⁵㊟⁶㊟⁷。
“捷业”是一个汉语词汇,在不同语境中含义有所区别,以下是详细解析:
根据权威词典和古籍文献,“捷业”主要指参差貌(参差不齐的样子)。这一解释来源于《诗经·周颂·有瞽》中“设业设虡”的注解,描述古代悬挂乐器的木架(栒虡)上刻有锯齿状的大板(业),其形状参差如锯齿。
词源考证
现代误用
部分非权威资料(如)提到“捷业”表示“事业顺利”,但此用法未被主流词典收录,可能是现代衍生或误传。
白货百思不得其解百闻不贬黜才谟彩品传讲春馌词癖大败亏轮戴角黨羣大清早凋罄都昙鼓短诗发迷防冻风从虎,云从龙浮借辅送辅养港养工官归处黑牛白角黄绵袄回流家当剪抑阶墄鸡缸羁纍锦幔浸使苛烦劳薪陵撞利锁名缰孽冤旁参缥缃牵帅轻工业部鹊台认辨扫轨器讪詈申鉴室制手电守宇素净憛悇茼蒿推荐頽阤晩夜抆拭污骜效绩