
猶溷淆。《漢書·遊俠傳·陳遵》:“禮不入******之門,而湛酒溷肴,亂男女之别。”
“溷肴”為古漢語中較為罕見的複合詞,其核心語義可從單字本義推衍。“溷”讀作hùn,《說文解字》釋為“亂也,從水圂聲”,本指水流混雜的狀态,引申為混亂、污濁之意,《楚辭·離騷》中“世溷濁而不分兮”即用此義。“肴”本作“餚”,《爾雅·釋器》訓為“肉謂之肴”,原指帶骨的熟肉,後泛指葷菜,如歐陽修《醉翁亭記》“山肴野蔌”即用此義。
二字組合成“溷肴”,在《漢語大詞典》中标注為“混雜的肉食”,特指不同種類食材混雜烹制的羹類食物,如《淮南子·齊俗訓》載“煎熬焚炙,調齊和之,以窮荊吳甘酸之變…此之為溷肴”。該詞在古代亦引申喻指是非混淆的狀态,如章太炎在《國故論衡》中批評學術亂象時曾用“學林溷肴”作喻。
從語用發展觀察,該詞現代已退出常用詞彙範疇,僅在研究古代飲食文化或文獻訓诂領域有所涉及。北京大學《漢語言文學常用詞庫》将其列為丙級罕用詞,中國社會科學院《古代漢語詞典》則标注該詞條主要見于兩漢典籍。
“溷肴”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解析:
總結來看,“溷肴”是一個兼具具體與抽象含義的古漢語詞彙,核心在于表達“混雜無序”,需通過文獻例證和上下文理解其深層指向。
嗄飯白經不慭遺蹅蹅忽忽廠休舂槀觸目驚心道遠知骥吊形吊影地理位置頂缸挏酒洞箫斷指風棱扶颠高才絶學關索桂心鬼吒狼嚎過防古人洪福闳壯回天呼聲見可而進建議角家警絕聚財珂傘筐币來儀所鈴铛心柳台曼都旄丘梅鹵綿纏面問缪數目揖難挨排纂拍嘴謙幼青錢起義全軀熱情入合懾息水煙徒骥屯踬脫骱挽挽相偏小眚