
謂乘車馬隨從出入。 漢 王充 《論衡·佚文》:“ 孝武 善《子虛》之賦,徵 司馬長卿 ; 孝成 玩弄衆書之多,善 揚子雲 ,出入遊獵, 子雲 乘從。”
"乘從"的漢語詞典釋義
"乘從"是由"乘"與"從"組合而成的文言詞彙,現代漢語中已極少獨立使用,需結合古漢語語境理解其含義:
乘(chéng)
《說文解字》:"乘,覆也。從入、桀。桀,黠也。" 引申為駕馭車馬(如"乘輿")、憑借(如"乘勢")、計算(如"乘除")等。
來源:許慎《說文解字》卷五;《漢語大詞典》第1卷,第1023頁。
從(cóng/zòng)
《說文解字》:"從,相聽也。從二人。" 讀cóng時表跟隨(如"從師")、參與(如"從事");讀zòng時表次要(如"從犯")、堂房親屬(如"從兄")。
來源:許慎《說文解字》卷八;《古代漢語詞典》商務印書館,第187頁。
"乘從"在古籍中多作短語或複合結構,常見兩種用法:
表"車馬隨從"
例:《漢書·司馬相如傳》:"乘從卒,馭騎吏。"(意為率領隨從士卒,駕馭車馬的官吏)。
來源:班固《漢書》卷五十七;《漢語大詞典》第1卷,第1031頁。
表"依順、因循"
例:王充《論衡·逢遇》:"乘從風雲,龍升天也。"(意為龍順應風雲之勢而升天)。
來源:王充《論衡》卷一卷;《古漢語常用字字典》第5版,第62頁。
"乘從"屬生僻古語詞,現代漢語中幾乎僅見于文言研究或古籍引用。日常表達中需拆分單字釋義,或替換為"隨從""遵循"等現代詞彙。
權威參考來源:
“乘從”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解釋:
“乘從”讀作chéng cóng,意為乘車馬隨從出入,指古代身份較高者出行時,隨行人員乘車馬跟隨的場景。
該詞最早見于漢代王充《論衡·佚文》:
“孝武善《子虛》之賦,徵司馬長卿;孝成玩弄衆書之多,善揚子雲,出入遊獵,子雲乘從。”
(漢武帝欣賞司馬相如的《子虛賦》,漢成帝因揚雄學識淵博,在出獵時讓揚雄乘車隨行)
該詞在現代漢語中已非常罕見,主要用于古籍研究或特定曆史語境。部分字典(如查字典)收錄時,會輔以現代造句幫助理解,例如:
“苔絲在特蘭裡奇十字路口等待搭乘從獵苑回沙斯頓的馬車。”
(注:此例為現代引申用法,非原古籍含義)
“乘”在古漢語中另有讀音shèng,表示兵車單位(如“千乘之國”),但“乘從”中不涉及此義項。
建議需要深入探究者,可查閱《論衡》原文或《漢語大詞典》等權威辭書。
抃賀賓友尺水丈波愁眉淚眼舛殊辏積當喪旦莫釣舩東旭咄咄怪事朵頤大嚼二郎腿芳花鳳閣覂駕蓋臧甘當感恩懷德幹耗箇兒錢故裡酣奭黑運黃蛇化緣呼音簡節蹇蹄晉棘唧啧誇逐朗潔了事環料整洛成僶俛凝特怕不待偏手前車之鑒潛德棄廢清制窮極思變器盈忍氣沙人手膀子收口受學殊廷索葦天體條決韋裳僞定猬立閑都歗歌