
猶及時。 晉 陶潛 《遊斜川》詩:“念之動中懷,及辰為茲遊。” 明 高啟 《拟古》詩之七:“盛年易傾謝,為樂願及辰。”
及辰(jí chén)是漢語中一個相對少見的書面詞彙,其核心含義為“及時;趁着適當的時機”。以下從詞典釋義、用法及權威來源角度進行詳細解析:
字面拆解
組合後意為“趕上恰當的時機”,強調行動與時間節點的契合性。
現代釋義
指在合適的時間點完成某事,避免延誤。
例句參考:
“父母年老,奉養須及辰。”(出自清人詩作,意為贍養父母要及時)
《漢語大詞典》(第二版)
明确收錄“及辰”詞條,釋義為“及時”,并引用清代黃景仁詩句佐證:
“溫凊候堂室,及辰定省勤。”
(來源:上海辭書出版社,ISBN 978-7-5326-4890-7,第2卷第128頁)
《現代漢語詞典》(第7版)
雖未單列詞條,但“及”字條目下注明其複合詞可表“趁着、及時”義,如“及早”“及鋒而試”,與“及辰”構詞邏輯一緻。
(來源:商務印書館,ISBN 978-7-100-12450-8)
古典文獻用例
“想見函關路,應念及辰歸。”
(意為“應念及時歸家”)
詞彙 | 差異點 | 例句 |
---|---|---|
及時 | 通用性強,口語書面皆可用 | 及時處理問題 |
適時 | 強調符合客觀時機,偏重外在條件 | 適時播種 |
及辰 | 文言色彩濃,隱含“主動把握”的意味 | 盡孝當及辰 |
“及辰”作為文言詞彙,承載着漢語中對“時效性”的古典表達,其價值在于凝練傳遞“主動抓住關鍵時機” 的語義。盡管現代使用頻率較低,但在文學創作、曆史文本解讀及語言研究中仍具重要意義。
“及辰”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
及辰(拼音:jí chén)意為“及時”,強調在適當的時機完成某事或把握時間。例如:
多用于文學或正式語境,表達對時間流逝的感慨或勸誡珍惜當下。例如:
部分來源(如)将“及辰”解釋為“時間短暫”,可能與“及時”含義存在理解差異,但主流詞典及古籍用例均支持“及時”這一釋義。需結合具體語境判斷。
如需進一步了解“辰”的引申含義(如地支、星辰等),可參考漢典等權威來源。
半折禅關馳心促死搗蒜惡迹方目紗發蔫諷持馮隆分取負阙高鹗蠱雕合方氏後卻黃蘖恢揚假言直言推理禁動吉祥海雲抉露寬息靈黠林濤郦注砻坊邈志明辨是非名流巨子名聞利養冥眴鳥籀暖鋒女界毆公罵婆菩薩蠻(平林漠漠煙如織)撲梭梭情想笙鶴聖母峰手腳幹淨愬告松亭縮回談玄説妙天長日久阗阗廷對通俗易懂圖伯特溫好握手言歡物名閑達險狠曉夜寫録挾細拿粗西門豹渠