
分拿;分得。 宋 賀鑄 《減字木蘭花》詞:“誰共登樓,分取煙波一段愁。”如:他一直在我們這裡參加勞動,也分取報酬。
“分取”是現代漢語中具有明确分工指向的複合動詞,其核心含義指向對整體事物的分割與分配。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館,2016)的釋義體系,該詞可從三個維度解析:
詞義構成 “分”表分割動作,“取”強調獲取結果,二字組合形成“通過分割獲得應有部分”的完整動作鍊,如“将遺産分取為三份”體現財産劃分過程。
語法特征 作及物動詞使用時需帶賓語,常見于法律文書或協議條款,例如《民法典》中“共有人按比例分取收益”的表述,凸顯權利義務的分配關系。
語用層級 在專業領域具有特殊指代,如化學實驗中“分取餾分”特指物質分離工藝,該用法收錄于《科學技術名詞審定委員會》術語庫(全國科學技術名詞審定委員會官網,2019)。
曆時演變 對比《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1994)的古漢語記載,原指軍事物資分配,現代語義已擴展至經濟、科技等多個領域,體現詞彙的社會適應性。
“分取”是一個漢語詞彙,其含義及用法可歸納如下:
詞義延伸
使用場景
如需進一步了解,可參考漢典、查字典等來源的完整釋義。
百增泵房扯擄騁暴初月詞侍怠戲大腳道消帝聰逗笑兒扼喉撫背飛跑斐什桴子高流枸榾骨鲠在喉鴻逵嘩拇潢汙禍酷火竈交戒皦然湝湝急吼吼筋絕救安捐命空杳曠日積晷蠟宮老來子轠轠禮眷龍牀戮殺密靓潛精研思敲骨取髓烿烿睿賞入己入征贍暢勝兵石磙十子雙曜說人家四守肅坐他岐晚晡忘機威要西瓜稀裡呼噜