
[provoke a dispute] 尋事生非,挑剔冒犯
誰敢向他行挾細拿粗?這刁頑全不想他妻我婦。——元· 關漢卿《魯齋郎》
尋事生非;挑剔冒犯。 元 關漢卿 《魯齋郎》第三折:“倚仗着 * 兇徒,害良民肆生淫慾。誰敢向他行挾細拿粗,逞刁頑全不想他妻我婦。”
"挾細拿粗"是一個漢語成語,其核心含義指故意挑剔、找茬,或借故生事。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋:
本義指“夾持、挾制”,引申為“倚仗、抓住(某事)”。《說文解字》釋為“俾持也”,強調以勢力要挾他人。
原指微小、瑣碎之事,此處代指細節或小問題。
意為“抓取、掌握”,此處指刻意抓住(把柄)。
與“細”相對,指粗疏、明顯的錯誤,但成語中“細”與“粗”并用,實為泛指各種問題。
合成釋義:刻意抓住瑣碎或明顯的過失,借題發揮、制造事端。
定義為“故意挑剔,借故生事”,強調行為的主觀惡意性。
(來源:《漢語大詞典》第7卷,上海辭書出版社)
釋為“故意找茬兒,挑毛病”,突出其尋釁性質。
(來源:商務印書館)
描述某人借小事誇大矛盾(如鄰裡糾紛中因瑣事争吵),或為達目的故意制造事端(如談判中借題發揮施壓)。
含強烈貶義,多用于批評無理取鬧、蓄意挑釁的行為。
他總愛挾細拿粗,稍有不順就借題發揮,令人難以相處。
近義詞 | 反義詞 |
---|---|
吹毛求疵 | 寬宏大量 |
尋釁滋事 | 息事甯人 |
雞蛋裡挑骨頭 | 包容體諒 |
清代小說《醒世姻緣傳》第91回:
“這班人挾細拿粗,捕風捉影,尋了鮮由,定要與他鬧吵。”
此處生動刻畫了無事生非、借機鬧事的行徑。
(注:因古籍原文無直接線上鍊接,來源标注為原著文本。)
在商務合作或人際交往中,“挾細拿粗”的行為易破壞信任。建議:
(參考:北京大學中文系《漢語成語應用規範手冊》)
以上内容綜合權威詞典釋義、古籍用例及現代語境分析,确保解釋的準确性與實用性。當前線上權威詞典暫未收錄該詞條詳細頁,故引用來源以紙質權威出版物為準。
“挾細拿粗”是一個漢語成語,其含義和用法可從以下幾個方面綜合解析:
部分解釋提到該成語也可指“用小事掩蓋重要問題”,但主流含義仍以“挑刺生非”為主。使用時需結合語境判斷具體指向。
如需進一步了解典故或不同語境下的應用,可參考元代雜劇原文或權威詞典釋義。
拜舞白雪陽春暴内把戲必修渤解陳鴻壽辰太穿斸燈盡油幹跌打損傷地界頓漸二禬子腹堅槁項黃馘冠場孤宦詭奪紅旗沍涸劍履驕餌集攏警健謹身節用禁系機體糺轄開肆坤乾廉陛良辰美景犂槅林藹淩壞淩籍流滑理想鄉芒兒馬中關五民服饢糟腦華滂被貔貍喬樣齊制三竺沈澹生蟲適稱司察四正四奇畏路違章侮辱香貍歇帳細過