嬌生慣養的意思、嬌生慣養的詳細解釋
嬌生慣養的解釋
[hothouse] 從小受到太多的嬌寵和溺愛,以至養成脆弱、凡事缺乏毅力的脾性
他雖沒有這造化,倒是嬌生慣養的。——《紅樓夢》
詳細解釋
謂在備受寵愛和縱容中長成。《醒世姻緣傳》第五七回:“本是嬌生慣養子,做了奴顔婢膝人。”《紅樓夢》第七七回:“原是想他自幼嬌生慣養的,何嘗受過一日委屈。” 楊朔 《紅花草》:“ 寶財 是個獨子,嬌生慣養的不象樣,事事得由着他的意見。”
詞語分解
- 嬌的解釋 嬌 (嬌) ā 美好可愛:嬌兒。嬌女。嬌艾(年輕貌美的女子)。嬌娆。嬌豔。嬌嗔。嬌逸(潇灑俊美)。 愛憐過甚,過分珍惜:嬌養。嬌慣。 柔弱:嬌弱。嬌小。嬌嫩。嬌氣。 筆畫數:; 部首:女; 筆順編號
- 養的解釋 養 (養) ǎ 撫育,供給生活品:養育。贍養。撫養。養家。 飼養動物,培植花草:養花。養殖。 生育,生小孩兒。 撫養的(非親生的):養子。養父。養母。 教育,訓練:培養。教養。 使身心得到滋補和休息:
專業解析
“嬌生慣養”漢語詞典釋義
一、詞義解析
“嬌生慣養”指對子女或晚輩過度寵愛、縱容,使其缺乏獨立能力和吃苦精神。
- “嬌”:溺愛、過分呵護(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。
- “生”:指出生或自幼開始的狀态。
- “慣”:縱容、放任不良習慣(《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社)。
- “養”:養育方式,含長期遷就之意。
二、完整釋義
形容在成長過程中被過分溺愛和保護,導緻性格脆弱、依賴性強,難以適應艱苦環境或承擔責任。
例句:
“他從小嬌生慣養,連基本家務都不會做。”(《國語辭典》,台灣教育部)
三、詞源與用法
- 語源:清代曹雪芹《紅樓夢》第七十七回:“他自幼嬌生慣養,何嘗受過一日委屈?”(中華書局《紅樓夢》校注本)。
- 語法:聯合式成語,含貶義,多作謂語、定語。
- 適用對象:多用于描述被家庭過度保護的子女,偶可引申指缺乏曆練的成年人。
四、近義與反義詞
- 近義詞:
- 養尊處優:強調生活優裕而缺乏磨練(《中華成語大辭典》,崇文書局)。
- 溺愛縱容:側重放任錯誤行為。
- 反義詞:
- 千錘百煉:喻曆經磨難而成熟(《漢語成語考釋詞典》,商務印書館)。
- 吃苦耐勞:強調承受艱辛的能力。
五、文化内涵
中國傳統家教強調“慈嚴相濟”,此成語警示過度溺愛會阻礙子女人格發展,與“玉不琢,不成器”的育人觀形成對照(《中國文化關鍵詞》,北京大學出版社)。
權威參考來源
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
- 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 2011.
- 曹雪芹.《紅樓夢》(校注本). 中華書局, 2009.
- 教育部國語推行委員會.《國語辭典》. 台灣學術網絡版.
- 劉潔修.《漢語成語考釋詞典》. 商務印書館, 1989.
網絡擴展解釋
“嬌生慣養”是一個漢語成語,常用于描述從小被過度溺愛、缺乏獨立能力的人。以下是詳細解釋:
1.基本釋義
- 詞義:指從小受到父母或長輩的過分寵愛和縱容,導緻性格脆弱或缺乏生活能力。
- 字義解析:
- 嬌:過分愛憐;
- 慣:縱容放任;
- 生、養:指成長過程。
2.出處與典故
- 最早見于清代文學作品:
- 《紅樓夢》第七十七回:“原是想他自幼嬌生慣養的,何嘗受過一日委屈”;
- 《醒世姻緣傳》第五七回:“本是嬌生慣養子,做了奴顔婢膝人”。
3.用法與語法
- 結構:聯合式成語(由“嬌生”和“慣養”并列組成)。
- 功能:多作謂語、賓語、定語,含貶義。
- 示例:
- “她從小嬌生慣養,什麼事也不會幹”;
- “他雖沒有這造化,倒是嬌生慣養的”。
4.近義詞與反義詞
- 近義詞:掌上明珠、養尊處優、錦衣玉食(強調受寵或生活優渥);
- 反義詞:千辛萬苦、百煉成鋼(強調曆經磨難或堅韌性格)。
5.社會影響與反思
- 該詞常被用于批評家庭教育方式。部分觀點認為,這種現象與社會環境有關,如父母忙于生計導緻補償性溺愛。
如需查看更多例句或具體出處,可參考《紅樓夢》《醒世姻緣傳》原文或權威詞典。
别人正在浏覽...
白事侪等長名牓朝珠齒落舌鈍尺有所短呆如木雞大立菊調省雕體法程憤懑規誡過輩黃山市黃祥嘩世取寵渾天說甲士姬伯寄臣接遇紀極荊樲謹良寖着救災恤患九重卷土來拘囹誇咤困踧量蠲靈隱流洽旒旐馬差馬鹿易形茫昧茉莉花怒猊牽黃犬前列腺氣略秦壁情人眼裡出西施七縱七擒設弄身瑞飾好耍死狗四門讨歡逃身銅鼓钗頑暗圍獵巫支祈稀曠細棉布