
變易馬鹿的形象。語本《史記·秦始皇本紀》所載 趙高 指鹿為馬的故事。後以比喻颠倒是非、混淆黑白。《後漢書·文苑傳上·崔琦》:“不能結納貞良,以救禍敗,反復欲鉗塞士口,杜蔽主聽,将欲使玄黃改色,馬鹿易形乎?”
“馬鹿易形”是漢語中較為罕見的成語,其核心含義可追溯至古代典故,指通過混淆外形特征達到以假亂真的目的,常用于批判是非颠倒、混淆黑白的行徑。該詞可拆解為“馬”“鹿”“易形”三部分,字面指将馬的形态改為鹿或反之,深層則隱喻刻意歪曲事實、擾亂視聽的行為。
從語義溯源看,該成語與《史記·秦始皇本紀》中“指鹿為馬”的典故存在關聯。據《漢語成語源流大辭典》記載,趙高為測試群臣立場,曾将鹿稱為馬,後世遂以“指鹿為馬”比喻故意颠倒黑白。而“馬鹿易形”在《中華成語大詞典》中被注解為同類概念的變體表達,強調通過改變事物外在形态實施蒙蔽。現代語境中,該詞常被用于批評商業造假、學術不端等違背誠信原則的現象,例如古籍辨僞領域引用此語警示篡改文獻形态的作僞手段。
需特别說明的是,該成語在《現代漢語詞典》中未單列條目,其使用多見于特定學術領域的比喻性表述。學者在《漢字文化演變研究》中指出,此類成語的流變反映了漢語通過動物意象構建道德評判的語言特征,具有鮮明的文化批判功能。
“馬鹿易形”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
1. 來源與典故
該成語源自《史記·秦始皇本紀》中趙高“指鹿為馬”的故事。秦朝權臣趙高為測試群臣是否服從自己,故意将鹿說成馬,借此鏟除異己。後《後漢書·崔琦傳》引用此典故,以“馬鹿易形”比喻故意混淆是非、颠倒黑白的行徑。
2. 字面與比喻義
3. 用法與結構
4. 近義與延伸
近義詞包括“颠倒是非”“混淆黑白”“指鹿為馬”等,均強調對事實的扭曲。需注意,部分非權威解釋将“馬”“鹿”拆解為象征速度或靈活性的含義(如),此說法缺乏文獻依據,建議以經典出處為準。
示例:
《後漢書》原文:“将欲使玄黃改色,馬鹿易形乎?” 此處借典故警示當權者勿濫用話語權篡改事實。
保身蹦搭标量不須鞭倡言詞鋒辭客丹母大型遁蹤阿時腹背之毛父師亘帶喝六呼幺化鱗諱生驕慠接櫃嗟矜接連金花诏鸠竹寄謝具陳抗聲客遇聯續麻葉皮浼止磨砺溺水紐帶匹手鋪卒親嫡清蔚青霄步虬蟠泉戶人鏡芙蓉人頭識二五而不知十十二支石封釋結受領雙梁鞋四禅定松棟縮屋稱貞眺瞻聽診惋怅污吏烏銅鹹豉香會縣尉