(1).即監寺。《古今小說·簡帖僧巧騙皇甫妻》：“我這本師，卻是 墦臺寺 裡監院，手頭有百十錢，剃度這厮做小師。” 清 汪琬 《廣福院藐庵谷禅師塔銘》：“一日忽示微疾，即豫尅化期，且諭監院某俾主院事。”《人民日報》1982.2.12：“在 玉佛寺 的客堂裡，住持和監院介紹了 玉佛寺 的變化。”參見“ 監寺 ”。
(2).書院的主持者。《野叟曝言》第一三七回：“屢經勸導，并戒飭數次， 堅行 總稱‘甯蹈 東海 而死不願歸儒’，主講、監院實在沒法，故請公相鈞示。”
唐 代監管鹽業的官署。《新唐書·食貨志四》：“ 乾元 元年，鹽鐵、鑄錢使 第五琦 初變鹽法，就山海井竈近利之地置監院，遊民業鹽者為亭戶，免雜傜。”
監院是漢語中具有多重含義的複合詞，其核心含義與“監督”和“機構”相關，具體可分為以下三個層面：
道教場所的行政管理者
在道教體系中，監院是宮觀内負責全面管理事務的職位，主管宗教活動、財務及人員調配。此職需由德高望重的道士擔任，如《道教儀範》記載，監院需“通曉科儀，德行昭彰”。
古代官署的監督機構
唐宋時期，“監院”指代中央官署下設的監察部門，例如唐代秘書監下設的院級機構，負責典籍校勘與官員行為督查。《唐六典·秘書省》載其職能為“掌刊正經籍，糾劾僚屬”。
佛教寺院的相似職能
佛教寺院中“監院”亦為重要執事，又稱“監寺”，統籌日常事務。《百丈清規》稱其“總理庶務，調和衆職”，與道教監院職能存在跨宗教相似性。
該詞現代語境中偶見引申用法，指代具有監督職能的機構或負責人，如《現代漢語詞典》第七版将其釋為“監督管理機構的通稱”。
“監院”一詞在不同語境下有多種含義，主要涉及佛教寺院職位和古代機構職能：
定義與别稱
監院是佛教寺院中的重要管理職位，總領衆僧，負責協助方丈處理行政事務，有權指揮寺院日常運作。古稱“監寺”“院主”“主首”“寺主”，後為尊重住持改稱監院，俗稱“當家”。
曆史演變
主要職責
監院需統籌寺院内外事務，包括：
“監院”一詞以佛教寺院管理職位的含義為主流，職能涵蓋行政、經濟與内外協調，是住持的重要助手。其他含義（如書院主持、鹽業機構）則需結合具體曆史文獻理解。如需進一步考證，可參考《禅苑清規》等佛教典籍或《新唐書》相關記載。
阿修羅拜既蓓蕾邊表冰言廁牀禅居牀頭人吹鼓手捶考蠢動春風化雨翠車到時候凍橘杜莖山堕溷飄茵蠹啄剖梁柱高徑共觸廣饒豪邁猴猨鲎樽歡敬鹄奔亭昏誕夥并賈誠嫁出去的女，潑出去的水奸猾嬌妍加役流嘉祚孑義稷饋禁斷警錫誇大其詞琅珰狸貓換太子莫不聞南歌子奴虜跑氣七寶五味粥雀鼠耗掃兀盛價射烏率然夙達肅懋逃乖騰趠恬淡無為觍然鹹肉莊遐旨洗梅