
(1).羞愧貌。 清 蒲松齡 《聊齋志異·辛十四娘》:“嫗命掃榻展裀褥,即為合卺。女覥然曰:‘還以告之父母。’”
(2).厚顔無恥貌。 魯迅 《<僞自由書>後記》引 谷春帆 《談“文人無行”》:“而在另一方面自吹自擂,覥然以‘天才’與‘作家’自命。”
"觍然"一詞在漢語詞典中具有雙重含義,需依據具體語境進行區分:
一、表慚愧之态(古漢語常用義) 《漢語大詞典》指出其本義為"羞愧貌",與"腆然"互通。如《南史·何尚之傳》記載:"觍然面目,拜伏無地",此處展現人物因羞愧而不敢擡頭的狀态。該用法源自《論語·鄉黨》"其容腆"的延伸,體現儒家文化中"知恥"的道德觀。
二、指厚顔之狀(現代漢語引申義) 《現代漢語規範詞典》強調其現代引申義為"厚顔無恥貌",《新華成語詞典》收錄為"觍顔人世"的固定搭配。如茅盾《霜葉紅似二月花》中"觍然自稱革命者"的描寫,即用此貶義。此義項演變自清代白話小說,反映語言隨社會價值觀産生的語義偏移現象。
需注意《第一批異形詞整理表》未将"觍然/腆然"列為規範對象,故二者在文學創作中仍可依韻律需要互換使用。但在學術寫作中,建議優先采用《現代漢語詞典》(第7版)标注的"觍然"作為主詞形。
“觍然”是一個書面用語,主要有以下兩種含義:
羞愧、難為情的樣子
通常用于描述因感到羞恥而局促不安的狀态。例如《聊齋志異·辛十四娘》中“女覥然曰:‘還以告之父母。’”描寫女子因婚姻大事而顯露出羞赧之态()。
厚顔無恥的模樣
在特定語境下可反諷地表示不知羞恥。如魯迅引用的例子中,形容某些文人自吹自擂時“覥然以‘天才’與‘作家’自命”,帶有強烈的貶義()。
補充說明:
建議進一步查閱《漢語大詞典》等權威工具書以獲取更精準的釋義。
罯罯暗主掰謊辦治臂縛敝習步師赤繩系蹤純和摧伏打官防東征西怨鵝絹烽堠敷宣高粱米箇中人歌珠關聚鳏男河伯度事小吏湖北嫁衣裳賈終敬謹徑涉經子亢昂犁镵荔枝奴卵床某乙泥水木匠槃纡丕靈平劇潛目清溷輕子邱陵祇苑冉駹繞彎日坐愁城散夥生個子勝算水溜溜私蓄壇宇鐵鍁讬陰望眼穿污壑污漬下巴颏兒下黑兒享樂主義享利細高挑兒