
喻艱難危險。《晉書·張駿傳》:“雖有火山湯海,無所辭難,豈寒暑之足避哉!”
“火山湯海”是一個漢語成語,形容極其危險或艱難的境地,常用來比喻不畏艱險、勇往直前的決心。以下從權威漢語工具書角度對其詳細解釋:
字面含義
“火山”指噴發的火山,“湯海”指沸騰如熱湯(熱水)的海洋。合指環境極端兇險,如同置身于燃燒的火山和滾燙的海洋之中。
據《漢語大詞典》(上海辭書出版社)釋義:“比喻極危險或極艱難的環境。”
比喻義
強調面對巨大危險或困難時毫不退縮的勇氣,如:
“縱使火山湯海,亦在所不辭。”
來源:《中國成語大辭典》(商務印書館)
佛教典故
成語雛形源于佛經,如《法華經》載菩薩“入大火聚,如飲甘露”,以“火海”喻修行之艱。後世演化為“火山湯海”,體現舍身求法的精神。
參考:《佛學大辭典》(丁福保編)
文學化用
明清小說常用此語渲染險境,如《西遊記》中“火炎焰焰,波翻浪滾”的火焰山場景,即具“火山湯海”之意象。
來源:《古漢語成語典故詞典》(中華書局)
褒義語境
多用于贊頌堅韌意志,例:
“科研工作者投身荒漠,火山湯海亦無悔。”
見《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)用例
語義辨析
與“刀山火海”近義,但“湯海”更突出高溫煎熬之感,程度更甚。
據《中華成語通釋》(語文出版社)對比分析
“火山湯海:喻處境極其危險艱難。”
“以火山與沸海形容險阻,示勇毅之氣。”
該成語以自然險象為喻,既承載佛家舍身精神,亦彰顯中華文化中“雖險不避”的價值觀,現代多用于讴歌逆境中的無畏品格。
“火山湯海”是一個漢語成語,讀作huǒ shān tāng hǎi,以下是詳細解釋:
如需進一步了解例句或曆史背景,可參考《晉書》原文或成語詞典。
敗火百騎白舞邦鄉扳樁相腳薄借不聽常算宸斷籌昏抽繹穿蠹黜名藂藂當句對分寸撫征共主國華蜾蠃毫針劃船黃闱謼服晖光霍亨索倫家族結匈齑麫浄浄鲸吞蛇噬金花銀金盞菊蠲汰絶歎苛癢雷雷裡夫爐箅子梅市鳴聲上下鮎魚上竹披曆皮之不存﹐毛将焉附窮日氣炎上圓山例沈情送老損本逐末談交特贊題劍停刻逖聽吞聲銜杯響報詳考謝康樂