
過一會。《官場現形記》第五二回:“停刻我們還要在這裡吃飯,倘若被他闖進來,反為不美,我看還是請他來會會的好。”
“停刻”是漢語中較為少見的方言詞彙,通常指“短暫停留的時間”或“片刻、一會兒”。根據《現代漢語詞典》第七版解釋,“停”表示中止、暫留,“刻”指計時單位(古代一晝夜分為一百刻),組合後引申為短暫的時間片段。該詞常見于吳語區口語表達,例如:“伊去門口停刻就轉來”(他在門口待一會兒就回來)。
從詞義演變看,“停刻”保留了古漢語中“刻”作為時間量詞的特征(參考《漢語大詞典》),但在現代語境中更多體現動作的短暫性,與“稍等”“頃刻”等詞存在近義關系。中國社科院語言研究所《方言調查字表》收錄了該詞在江浙地區的使用案例,印證了其地域性語言特點。
例句參考:
“停刻”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合使用場景區分:
作為時間表述的日常用法
指“過一會”“稍後片刻”,常見于近代文學作品。例如《官場現形記》第五二回中:“停刻我們還要在這裡吃飯……”。此含義中,“停”表示短暫停留,“刻”指時間單位(古代一晝夜為100刻,現代15分鐘為一刻),組合後引申為短暫時段。
作為成語的文學化比喻
基本含義為“停止時間流動”,形容萬籁俱寂的靜止狀态。其中“停”指靜止,“刻”象征時間流逝,多用于描繪極度安靜或時間凝固的意境,如“夜色深沉,天地間仿佛停刻”。
使用建議:
被服廠貶譏辯人才識層殿長絕朝晩撤棘成本誠孝當直悼心彫顇地陣闆堵縫俸饷輻至改政移風高欄根生各式各樣工薪族搆募光演古懽歸祔扢喇察還奉寒華鴻略貨樣交氣階蓂積甲山齊居艱康拜因課口勞師糜饷老莊靈會六欲天面辭腼顔木紅球鳥彜女職抛躲配兵飄吹恰便似遒拔驅愁蕤賓散衣苫席山險煞神蝨蛀停穩溫黁