
即不借。一種麻制的草鞋。《周禮·夏官·弁師》“王之皮弁,會五采玉璂,象邸,玉笄” 漢 鄭玄 注:“璂讀如薄借綦之綦。綦,結也。” 賈公彥 疏:“ 漢 時有薄借綦之語,故讀從之,亦取結義。”參見“ 不借 ”。
"薄借"一詞在現代漢語詞典中并非獨立收錄的常見詞條,其含義需結合古漢語用法及單字釋義進行解析。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
核心含義
"薄借"為古漢語複合詞,表"逼迫、欺淩"之意。"薄"取"迫近、壓迫"義(《漢語大字典》),"借"通"藉",表"踐踏、淩辱"(《說文解字注》)。二字連用強調以強勢姿态欺壓弱者,如《漢書·王尊傳》"陵轹邊吏"中"陵轹"與此義近。
單字溯源
本義為草木叢生處(《說文》),引申為迫近(《廣雅》"薄,迫也"),如《易·說卦》"陰陽相薄"。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
《說文》:"藉,祭藉也",段玉裁注:"凡承藉、蘊藉義皆于此引申"。古注中多訓"踐踏",如《戰國策·秦策》"藉兵赍糧"注。
來源:《古漢語常用字字典》(商務印書館)
雖未見于詞典獨立詞條,但古籍有近義表述:
來源:中華書局點校本二十四史
該詞屬文言遺存,當代使用集中于:
來源:《漢語方言大詞典》(中華書局)
提示:因該詞屬生僻古語,權威詞典未單列條目,故未提供電子資源鍊接。建議查閱紙質版《漢語大詞典》《故訓彙纂》獲取原始書證。
“薄借”是一個古代漢語詞彙,具體含義和用法如下:
“薄借”指的是一種麻制的草鞋,又稱為“不借”。這一名稱源于漢代文獻記載,可能與草鞋的編織方式或材質特性相關。例如《周禮·夏官·弁師》中提到“薄借綦”,鄭玄注“綦”為“結”,賈公彥進一步解釋“薄借綦”是漢代對草鞋結帶的稱呼。
漢代鄭玄在注釋《周禮》時提到:“璂讀如薄借綦之綦”,說明“薄借”一詞在漢代已有使用,并用于描述服飾配件的結構。此外,宋代詩詞中也有“風清勝夏暑,月薄借秋光”的表述,但此處的“薄借”需結合語境理解,可能與原詞義無關。
“薄”字在古漢語中含義豐富,既可表示厚度小(báo),也可引申為輕微、迫近(bó),或用于“薄荷”(bò)。而“薄借”作為合成詞,專指草鞋,屬于特定曆史語境下的用法。
如需進一步了解“薄”的其他含義或“借”的引申用法,可參考《詩經》《周禮》等文獻。
百善百五報請薄殖便好道邊朔材薮參知穿蹄純一不雜刺頭泥裡陷調奸東上對文方帥番夷法印匪色風言霧語墳井跟前人歌聲故紙堆歡謗畫皮回儛蹇缺菁英進阼九慮爵服俊客伉倨流易陋丑梅花嶺目瞠拿敗弄具漂疽潛絶青紗帳散燈花善旌善戰爽悟死傷相枕隨風柁損失田生完逋惋怆王爺灣酸偎守葦席無窖靰鞡遐琛徙次