
混亂。 漢 王褒 《九懷·陶壅》:“傷時俗兮溷亂,将奮翼兮高飛。”《後漢書·文苑傳下·趙壹》:“德政不能救世溷亂,賞罰豈足懲時清濁?”《資治通鑒·梁武帝大同十一年》:“ 霸先 曰:‘ 交趾 叛換,罪由宗室,遂使溷亂數州,逋誅累歲。’”
“溷亂”是一個古漢語詞彙,現代漢語中使用頻率較低,其核心含義指污濁混亂、雜亂無序的狀态。以下從權威漢語詞典角度進行詳細解釋:
溷(hùn)
《說文解字·水部》:“溷,亂也。一曰水濁。” 引申為污濁、混雜。
如《楚辭·離騷》:“世溷濁而不分兮,好蔽美而嫉妒。”
亂(luàn)
《說文解字·乙部》:“亂,治也。”段玉裁注:“亂本訓不治,不治則欲其治,故其字從乙,乙以治之。”
溷亂(hùnluàn)為形容詞,表示:
《史記·屈原賈生列傳》:
“世溷濁而不清:蟬翼為重,千鈞為輕。”
(“溷濁”同“溷亂”,喻世道污濁混亂。)
來源:中華書局點校本《史記》
《楚辭·九辯》(宋玉):
“何時俗之工巧兮,滅規矩而改鑿。獨耿介而不隨兮,願慕先聖之遺教。處濁世而顯榮兮,非餘心之所樂。與其無義而有名兮,甯窮處而守高。”
(“濁世”即溷亂之世。)
來源:朱熹《楚辭集注》
《漢語大詞典》(權威釋義):
“溷亂:混亂;雜亂。”
來源:漢語大詞典出版社,1994年版
詞彙 | 核心差異 |
---|---|
混亂 | 側重無序,未必含“污濁”義。 |
污濁 | 強調肮髒,未必含“混亂”義。 |
溷亂 | 兼具污濁與混亂雙重語義色彩。 |
現代漢語中,“溷亂”多用于書面語或文學創作,尤適合描述:
替代詞可選用“混亂”“污濁”,但“溷亂”更具古典韻味與批判力度。
參考資料原文鍊接(需替換為有效來源):
“溷亂”是一個古漢語詞彙,現代使用較少,以下是詳細解釋:
基本釋義
拼音為hùn luàn,意為混亂、雜亂無章,通常形容社會秩序、環境或事物狀态的失序。
文獻出處
關聯含義
“溷”字本義為污濁、混濁(如《廣雅》釋“溷,濁也”),因此“溷亂”除指秩序混亂外,還隱含污濁腐敗的貶義色彩,常見于對世道、政治的批判。
使用注意
現代漢語中多用“混亂”替代“溷亂”,後者主要出現在古籍或仿古語境中,如《資治通鑒》等史書。
建議結合具體古文篇章理解其語境,例如閱讀《後漢書》《楚辭》等原著時需注意該詞的引申含義。
案晷冰言長牦塵紛寸步不讓滴緑兜兜褲對語度宗發包躬行節儉公襄菇蔣豪末貉子畫檝還魂草火紙筒講唱架屋疊床疾忌劇本聚觀邋遢鬼連藻六刺六一論心呂真人賣科馬牛沒出産民長民無信不立牛脖子品事起道三表三大憲缫絲娘上下床神規沈漂市落鸘裘樹僞碎冰天理教調良穩泛題輿曈昽同靴退香外邊威信掃地問寝視膳誣伏無明夜夏布枭群