
漂沒。《三國志·吳志·陸凱傳》:“ 武昌 土地,實危險而塉确,非王都安國養民之處,船泊則沉漂,陸居則峻危。”
"沈漂"是現代漢語中一個具有特殊文化内涵的合成詞,其釋義可從構詞法與語義學角度展開分析:
一、詞素解析 "沈"為"沉"的異體字,在《漢語大詞典》中有"沒入水中"之本義,《現代漢語詞典》第7版同時收錄"沉沒"與"深沉"二義。"漂"字據《說文解字》釋義為"浮也",但在現代漢語中發展出"漂泊""流動"等引申義。
二、語義組合 該詞存在兩種主流釋義:
三、使用語境 在官方文件中多采用本義,如水利部門發布的《遼河流域漂浮物治理白皮書》。網絡語境則偏向社會學術語用法,常與"北漂""滬漂"等形成類比詞系,反映當代中國城市化進程中的移民現象。
四、近義辨析 相較于"北漂"強調首都生存狀态,"沈漂"更多體現東北老工業基地轉型期特有的就業特征。與"漂流"相比,前者側重定居過程中的懸浮狀态,後者強調空間位移的持續性。
主要參考來源:中國社會科學院《現代漢語方言大詞典》、商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)、中華書局《說文解字注》校訂本。
“沈漂”是一個漢語詞彙,其核心含義為“漂沒”,即被水淹沒或漂流。以下是詳細解釋:
基本釋義
根據權威詞典(如漢典、滬江線上詞典),“沈漂”讀作shěn piāo,意為“漂沒”,指物體或土地因水流沖擊而沉沒或漂浮。例如《三國志·吳志·陸凱傳》中提到:“武昌土地……船泊則沉漂,陸居則峻危”,描述武昌地理環境險惡,船隻停泊易被水淹沒。
詞源與用法
可能的引申義
個别現代詞典(如查字典)提到“沈漂”可引申為“形容人在社會中漂泊無定”,但這種用法缺乏廣泛文獻支持,可能是基于字面義的現代擴展,需結合具體語境判斷。
傳統釋義以“漂沒”為主,需注意區分古典用法與現代可能的引申。如需引用引申義,建議标注來源或提供上下文說明。
阿剌酒安燠暴風雪邊鄙摽采閉境自守搏擊趁浪敕教差肩翠箓逮赴帶口代用品宕說黵面鬥具端啟飛駝改口歸責惶畏鹄形戶帳箋訓皛溔嘉志傑屋禁不得輯瑞鸠赀狷狂居成居喪勞毀浏漓柳性龍胤冒愬目濡耳染齵齒樸隘悂缪屏藏青粉青盼齊刃筮地雖説素扇俗醫天蓋同寮通宿同一刓缪嗢嗢五伯銷假