傳說麝愛其香，遇急會自剔臍中之香，以免為人攫取。 唐 李商隱 《商於》詩：“背塢猿收果，投巖麝退香。”《埤雅·釋獸》：“蓋麝絶愛其香，每為人所迫逐，勢且急，即自投高巖，舉爪剔出其香，就縶且死，猶拱四足保其臍……象退齒、犀退角、麝退香，皆輙藏覆知自珍其貨。”
退香是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，其含義可從字面義與典故義兩個層面理解：
字面義與核心概念
“退”指歸還、退回，“香”指香料或芳香之物。組合後字面意為歸還香料，引申為拒收饋贈或謝絕他人好意的行為。該詞強調以謙遜态度婉拒贈禮，體現不貪外物的品德。
典故來源與語義深化
據唐代蘇鹗《杜陽雜編》及《太平廣記》記載，唐代宗曾賜宰相元載“龍腦香”，元載之妻以“膏粱錦繡不宜奢靡”為由勸其退還，後世遂以“退香”代指清廉自守、拒收厚禮的節操。此典故賦予該詞道德象征意義，常用于贊譽品行高潔之人。
現代使用與語義延伸
現代漢語中，“退香”一詞較為罕見，多出現于曆史文化語境或文學作品中。其語義可擴展至主動放棄利益、堅守原則的行為，例如：“他退香拒賄，堅守職業底線。”需注意其使用需符合古典語體風格，避免現代口語化表達。
參考資料：
“退香”是一個漢語詞語，其含義和背景可綜合多個來源解釋如下：
“退香”指麝（一種鹿科動物）在遇到危險時，會自行剔除臍部香腺中的麝香，以避免被人類或其他捕食者奪取。這一行為體現了動物在危急時刻的自我保護本能。
該詞多用于文學或古籍研究，現代漢語中較少使用。需注意與中藥“降香”（一種活血藥材）區分，二者無直接關聯。
“退香”是古代漢語中描述動物本能的特定詞彙，兼具文學意象與生物學觀察價值。若需進一步了解相關詩詞或動物習性，可參考《李商隱詩集》或《埤雅》等文獻。
白蔹襬紋般姜鼠班婕豹幨綳拽窗孔處士橫議村場丹禽德隆望重拂曙鈇砧感恩節高枕安寝軋賬規訓寒水皓月千裡黑後圜方花壇化益谏書見聞結巴結腸禁蘌忌視久格極微開闡鸾閣鹿散縷鹿秘臧墨妝目不識書破伐任娠枘圓鑿方入贅羶臊深壁石幾霜慘爽約私市廋辭隨時度勢鲐黃探龍颔銅雀台通政王牌宛折違盟辒辌五旗斜瞻