寸步不讓的意思、寸步不讓的詳細解釋
寸步不讓的解釋
[refuse to yield on inch;never make any concession] 一般是指談判問題絲毫不肯讓步
他本來想讨讨價錢,誰知主任死死咬住,寸步不讓!——古立高《初戀》
詞語分解
- 寸步的解釋 極小的步子,比喻極短或極小的距離寸步難行詳細解釋.一寸之步。常喻極近的距離。《敦煌曲子詞·浣溪沙》：“寸步如同雲水隔，月輪高。” 唐 杜甫 《九日寄岑參》詩：“寸步 曲江 頭，難為一相就。” 清
- 不讓的解釋 ;∶不遜讓;不推辭當仁不讓;∶不同意,不許我想幫幫忙,他還不讓呢詳細解釋.不遜讓；不推辭。《詩·小雅·角弓》：“受爵不讓，至于己斯亡。” 三國 魏 曹植 《求自試表》：“ 旦奭 不讓 燕 魯 之
專業解析
"寸步不讓"是一個漢語成語，其核心含義指在原則性問題上堅決不退讓，既包含對微小距離的堅守，也引申為對立場、權益的堅定維護。以下從詞典學角度分層解析：
一、字詞本義溯源
"寸"作為古代長度單位，約等于3.33厘米，《說文解字》釋為"十分也"，象征極短距離；"步"指行走時的單足移動距離，秦漢時期定為六尺（約1.4米）。二者組合成"寸步"，比喻極微小的空間跨度，見于《禮記·祭義》"故君子頃步而弗敢忘孝也"的典故演變。
二、現代語義解析
該成語包含雙重指向：
- 空間具象：字面指不後退分毫距離，如《現代漢語詞典》（第7版）所述"連一寸一步也不讓與别人"
- 抽象引申：喻指在談判、辯論或權益争奪中堅守立場，如商務印書館《成語大辭典》載"形容态度強硬，毫不妥協"
三、語境應用特征
中國社會科學院語言研究所《現代漢語用例庫》顯示，該成語多用于：
- 外交辭令（如"在領土主權問題上寸步不讓"）
- 商業談判（如"對核心條款寸步不讓"）
- 原則性争論（如"面對學術不端行為寸步不讓"）
四、權威文獻佐證
《漢語大詞典》引清史稿"李鴻章持節談判，于賠款項寸步不讓"，印證其在近代漢語中的成熟運用。魯迅《華蓋集》中"必要時要學猛士，寸步不讓顯骨氣"的表述，則強化了其文化内涵。
五、語用效果分析
相較于近義詞"據理力争"，該成語更強調防守姿态的堅定性；與"針鋒相對"相比，則弱化攻擊性而突出原則性，符合《新華成語詞典》"中性偏褒"的語用評價體系。
網絡擴展解釋
“寸步不讓”是一個漢語成語，具體解釋如下：
基本釋義
- 拼音：cùn bù bù ràng
- 含義：原指極小的步子也不退讓，現形容态度堅決，絲毫不肯妥協或讓步。常用于形容談判、競争等場景中堅持立場的行為。
出處與演變
- 早期含義：南朝·任昉《述異記》中描述夫妻感情深厚時提到“寸步不離”，後逐漸衍生出“寸步不讓”的用法，強調情感或立場的堅定。
- 現代擴展：清代梁啟超在《十種德性相反相成義》中引用該詞，指國民為維護權利而堅決不退讓的态度。
近義詞與反義詞
- 近義詞：毫不讓步、寸土必争、針鋒相對。
- 反義詞：委曲求全、退避三舍、妥協退讓。
例句與用法
- 例句1：談判中雙方争執不下，他始終寸步不讓，堅持己方利益。
- 例句2：王朝聞在《論鳳姐》中提到：“鳳姐面對沖突寸步不讓，與襲人的委曲求全形成鮮明對比。”
注意
- 感情色彩：根據語境不同，可能為中性或褒義，如用于堅持原則時帶有褒義，若過度固執則可能隱含批評。
- 權威來源：建議參考《漢語成語詞典》或梁啟超原著以了解詳細背景。
别人正在浏覽...
愛顧闇鄙阿耨達池熬枯受淡鼻疔不見起不徐不疾蟾魄塵昏踳缪當仁不讓躭誤丹烏點電荷地財跌扤蝶裝鬥笑兒訛僞犯濫鋪摸佛燈富國強兵馥郁禾蔈橫逆恨惋澒池焦然濟濟師師進氣蹶痿決語溜浄鸬鹚陂落落大方緑雲蒙受男婦老幼虐謀娘兒愛俏，鸨兒愛鈔婆娘挈領提綱青草棋陣全免岨崄蘘草神仙會唰溜溜髓餅蘇舜欽甜頭妥妥當當王雎網籃紋路無事哏寤宿香屑閑息
